Projet mis en consultation OSPEX

Consultation 2021/53: Modification d’ordonnances relevant de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) avec entrée en vigueur le 1er janvier 2022 · 3 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordonnance sur les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (OSPEX)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 25 novembre 2015 sur les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles1 est modifiée comme suit:

Art. 2, al. 1, let. bbisà c

1Dans la présente ordonnance, on entend par:

bbis fabricant: toute personne physique ou morale qui fabrique ou fait .

concevoir ou fabriquer un produit et met sur le marché ce produit sous son propre nom ou sa propre marque;

bter mandataire: toute personne physique ou morale établie en Suisse ayant .

reçu mandat écrit du fabricant pour agir en son nom aux fins de l’accomplissement de tâches déterminées;

bquater importateur: toute personne physique ou morale établie en Suisse qui .

effectue la mise sur le marché suisse d’un produit provenant de l’étranger; bquinquies distributeur: toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne .

d’approvisionnement, autre que le fabricant ou l’importateur, qui met un produit à disposition sur le marché;

bsexies prestataire de services d’exécution des commandes: toute personne .

physique ou morale qui propose, dans le cadre d’une activité commerciale, au moins deux des services suivants: entreposage, conditionnement, étiquetage et expédition, sans être propriétaire des produits concernés, à l’exclusion des services postaux au sens de l’art. 2,

1 RS 734.6

2021-… «%ASFF_YYYY_ID»