Rapport sur les résultats
Consultation 2021/83: Approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise des règlements (UE) 2021/1133 et (UE) 2021/1134 réformant le système d’information sur les visas et établissant les conditions d’accès aux autres systèmes d’information de l’UE aux fins du VIS (développements de l’acquis de Schengen) et à la modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) · 11 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Sommaire
1 Contexte ....................................................................................................................... 3
1.1 Système d’information sur les visas (VIS) ............................................................ 3
1.2 Modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) ................ 3
2 Déroulement de la consultation et aperçu des résultats .......................................... 3
2.1 Remarques préliminaires ....................................................................................... 3 2.2 Résumé des résultats de la consultation .............................................................. 4 2.3 Résultats sur le VIS ................................................................................................ 4 2.4 Résultats relatifs à la modification de la LEI ........................................................ 7