Rapport sur les résultats

Table des matières

1. Contexte ........................................................................................................................................... 3

2. Prises de position reçues ................................................................................................................. 3

3. Résultats de la procédure de consultation ....................................................................................... 3 3.1 Vue d’ensemble ................................................................................................................... 3 3.2 Propositions d’ordre général ............................................................................................... 4 3.3 Demandes relatives à l’évaluation des projets .................................................................... 8 3.4 Demandes relatives à des mesures spécifiques ................................................................. 9 3.5 Demandes concernant le rapport explicatif ....................................................................... 11 Annexe : Liste des participants à la procédure de consultation ............................................................ 13 Liste des abréviations utilisées.............................................................................................................. 16