Rapport sur les résultats

Le droit de vote dès 16 ans (Pa.Iv. 19.415) – synthèse de la consultation

PLR PLR.Les Libéraux-Radicaux

FDP FDP.Die Liberalen

PLR PLR.I Liberali Radicali

PLD PLD.Ils Liberals

Les Verts Les VERT-E-S suisses

Die Grüne GRÜNE Schweiz

I Verdi VERDI svizzeri (I Verdi)

PS Parti socialiste suisse PS

SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

PS Partito socialista svizzero PS

UDC Union démocratique du centre UDC

SVP Schweizerische Volkspartei SVP

UDC Unione democratica di centro UDC

Mouvements politiques de jeunesse / Jugendpolitische Bewegungen / Movimenti poli-

tici giovanili

- Jeunes du Centre

Die Junge Mitte

Giovani del Centro

JUPABE Jugendparlament Kanton Bern

- Der junge Rat Basel-Stadt

- Session des jeunes

Jugendsession

Sessione dei giovani

Associations faîtières de lʼéconomie qui œuvrent au niveau national / Gesamtschwei-

zerische Dachverbände der Wirtschaft / Associazioni mantello nazionali dellʼeconomia

SEC Suisse Société suisse des employés de commerce

KV Schweiz Schweizerischer Kaufmännischer Verband

SIC Svizzera Società svizzera degli impiegati di commercio

Usam Union suisse des arts et métiers

SGV Schweizerischer Gewerbeverband

Usam Unione svizzera delle arti e mestieri

USS Union syndicale suisse

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

USS Unione sindacale svizzera

Organisations intéressées / Interessierte Organisationen / Organizzazioni interessate

CP Centre patronal

CFEJ Commission fédérale pour l’enfance et la jeunesse

EKKJ Eidgenössische Kommission für Kinder- und Jugendfragen CFIG Commissione federale per l’infanzia e la gioventù

CSAJ Conseil suisse des activités de jeunesse

SAJV Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände FSAG Federazione svizzera delle associazioni giovanili