Projet

Ordonnance sur la recherche agronomique «%ASFF_YYYY_ID»

c. soutenir une utilisation écologiquement durable des ressources et contribuer à la préservation et à la promotion de la biodiversité, de même qu’au développement et à l’entretien de paysages cultivés diversifiés.

³Elle est notamment axée sur les besoins:

a. des personnes et organisations actives dans l’agriculture, la filière agroalimentaire, la formation et la vulgarisation agricole;

b. des consommateurs;

c. de l’administration.

Section 2: La station de recherches agronomiques Agroscope

Art. 3 Organisation

¹Le directeur de l’OFAG assume la direction stratégique d’Agroscope.

²Agroscope est dirigé par un responsable.

³Le campus de recherche central à Posieux est à la fois le siège principal de la direction et le centre hébergeant les infrastructures de laboratoire et la technologie de recherche, la recherche liée aux animaux et la recherche en matière de denrées alimentaires et de nutrition.

⁴Les centres de recherche régionaux de Changins et de Reckenholz traitent la sélection végétale et le développement de variétés, l’agroécologie et les ressources naturelles, ainsi que la protection des végétaux et les systèmes de culture.

⁵Les stations d’essai décentralisées traitent des thèmes de recherche axés sur l’application et la pratique, dans le contexte local, en collaboration avec les services cantonaux, les interprofessions et les institutions de recherche. Elles peuvent avoir un caractère temporaire.

⁶L’OFAG édicte un règlement interne qui règle la conduite, l’organisation, les tâches et les compétences d’Agroscope.

Art. 4 Tâches d’Agroscope

¹Agroscope a les tâches suivantes:

a. recherche et développement au profit du secteur agricole et de la filière agroalimentaire;

b. établissement de bases de décision pour la législation fédérale, expertises, évaluations et surveillance au sens de la recherche de l’administration fédérale;

c. tâches d’exécution découlant de la législation agricole et des conventions passées avec d’autres offices.

²Il rend accessible aux personnes concernées et au grand public les résultats de ses activités, notamment au travers de la vulgarisation, de la collaboration au sein des stations d’essai, de l’enseignement, de publications scientifiques et pratiques, d’ex-