Rapport sur les résultats

7 Annexe : liste des participants à la consultation et des abréviations Cantons

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich BE Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse 68, 3000 Bern 8

LU Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern

UR Standeskanzlei des Kantons Uri Rathausplatz 1, 6460 Altdorf

SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz Regierungsgebäude, Bahnhofstrasse 9,

Postfach 1260, 6431 Schwyz

OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden Rathaus, 6061 Sarnen

NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Dorfplatz 2, Postfach 1246, 6371 Stans GL Staatskanzlei des Kantons Glarus Rathaus, 8750 Glarus

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug Seestrasse 2, Regierungsgebäude am

Postplatz, 6300 Zug

FR Chancellerie d’État du Canton de Fribourg Rue des Chanoines 17, 1701 Fribourg SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509

Solothurn

BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt Marktplatz 9, 4001 Basel

BL Landeskanzlei des Kantons Basel- Regierungsgebäude, Rathausstrasse 2,

Landschaft 4410 Liestal

SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Regierungsgebäude, 9102 Herisau

Ausserrhoden

AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Marktgasse 2, 9050 Appenzell

Innerrhoden

SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse 35, 7001 Chur

AG Staatskanzlei des Kantons Aargau Regierungsgebäude, 5001 Aarau

TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau Regierungsgebäude, Zürcherstrasse 188,

8510 Frauenfeld

TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino Piazza Governo 6, 6501 Bellinzona VD Chancellerie d’État du Canton de Vaud Place du Château 4, 1014 Lausanne VS Chancellerie d’État du Canton du Valais Planta 3, 1950 Sion

NE Chancellerie d’État du Canton de Neuchâtel Le Château, Rue de la Collégiale 12,

2000 Neuchâtel

GE Chancellerie d’État du Canton de Genève Rue de l’Hôtel-de-Ville 2, Case postale

3964, 1211 Genève 3

JU Chancellerie d’État du Canton du Jura 2, rue de l’Hôpital, 2800 Delémont

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Le Centre Die Mitte ; Le Centre ; Alleanza del centro Generalsekretariat ;

Hirschengraben 9 ; Postfach ; 3001 Bern

PES GRÜNE Schweiz ; Les VERT-E-S suisses ; I Waisenhausplatz 21 ; 3011 Bern

VERDI svizzera

UDC Schweizerische Volkspartei ; Union Generalsekretariat, Postfach

Démocratique du Centre ; Unione Democratica 8252, 3001 Bern

di Centro

PS Sozialdemokratische Partei der Schweiz ; Parti Zentralsekretariat, Theaterplatz

socialiste suisse ; Partito socialista svizzero 4, Postfach, 3001 Bern