Rapport explicatif
Consultation 2026/51: 22.448 é Iv. pa. Caroni. Un pacs pour la Suisse · 71 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 16Fedlex · Rapport explicatif
«%ASFF_YYYY_ID»
marier et ceux d’un âge plus avancé qui renoncent délibérément à se (re)marier. Pour ceux qui envisagent un mariage ultérieur, le PACS peut constituer une étape préalable.
Eu égard aux effets qu’il déploie, le PACS est plus proche du concubinage que du mariage. En effet, l’avant-projet ne prévoit des effets analogues à ceux du mariage que dans certains domaines, tandis que dans tous les autres, les partenaires sont assimilés aux concubins (voir les ch. 4.5.1 et 4.5.2). Le mariage reste donc la forme d’union la plus forte.
La mise en place du PACS ne doit pas interférer avec les discussions en cours et à venir sur le statut des concubins dans d’autres domaines, notamment en droit du nom68, en droit fiscal69, en matière d’assurance-vieillesse et survivants70 et en matière de procréation médicalement assistée71.
4.1.1 Plus de sécurité juridique qu’en concubinage
Le PACS doit garantir une plus grande sécurité juridique que le concubinage : les couples vivant en concubinage éprouvent une certaine difficulté à savoir si leur partenariat produit des effets juridiques et, si oui, lesquels. Pour cause, les effets ne sont réglés que ponctuellement dans différentes normes et les conditions pour produire ces effets (p. ex. durée de la relation) peuvent varier d’un domaine du droit à un autre (voir le ch. 1.2.1). De plus, les concubins ont parfois des idées fausses sur les effets de leur partenariat, ce qui peut avoir des conséquences importantes en cas de séparation ou de décès72. Certes, un couple non marié a la possibilité de régler par convention la vie commune et les effets de la séparation. Toutefois, comme l’a constaté le Conseil fédéral dans son rapport sur le concubinage, les conventions de concubinage sont peu utilisées73. De plus, dans plusieurs domaines, il n’est pas possible pour le couple d’obtenir par convention un statut juridique comparable à celui d’un couple marié74. En particulier, les effets vis-à-vis des tiers ne peuvent être obtenus que de manière limitée par la voie contractuelle75.
68 Voir notamment l’iv. pa. 17.523 « Autoriser le double nom en cas de mariage » : www.parlement.ch > Travail parlementaire > Curia Vista > Recherche > Numéro d’objet > 17.523.
69 Voir notamment les débats actuels sur l’imposition des couples et des familles : www.estv.admin.ch > L’AFC > Politique fiscale > Dossiers de politique fiscale actuels > Imposition du couple et famille.
70 Voir notamment les travaux actuels sur l’adaptation des rentes de veuve et de veuf : www.ofas.admin.ch > Assurances sociales > AVS > Réformes & révisions > Adaptation des rentes de veuve et de veuf. Sur l’avancement des travaux, voir le communiqué de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des États (CSSS-E) du 21 octobre 2025, disponible sur www.parlement.ch > Organes > Commissions thématiques > Commissions de la sécurité sociale et de la santé publique > Communiqué de presse > CSSS-E > La CSSS-E approfondit ses travaux sur les rentes de survivants, le financement de la 13e rente AVS et la numérisation du système de santé.
71 Voir les explications sur ce thème et la dernière réforme sur www.ofsp.admin.ch > Thèmes > Procréation médicalement assistée.
72 Voir le rapport du CF sur le concubinage (nbp 9), p. 30.
73 Rapport du CF sur le concubinage (nbp 9), p. 31.
74 Rapport du CF sur le concubinage (nbp 9), p. 31.
75 Voir le rapport du CF sur le concubinage (nbp 9), p. 31.