Rapport explicatif

Consultation 2026/60: Ratification et mise en œuvre de l’Accord se rapportant à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et portant sur la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale (accord de protection de la haute mer) · 62 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 34Fedlex · Rapport explicatif

«%ASFF_YYYY_ID»

4 Présentation de l’acte de mise en œuvre

4.1 Réglementation proposée

La LPHM vise la mise en œuvre de l’accord de protection de la haute mer pour la Suisse et pour les personnes physiques et morales relevant de sa juridiction et de son contrôle. Elle comprend huit sections dont l’essentiel réside dans les dispositions d’exécution sur l’EIE, l’autorisation et le contrôle (section 2), sur les RGM, les ISN et le partage des avantages (section 3), sur les outils de gestion par zone et les mesures d’urgence (section 4) et sur le renforcement des capacités et le transfert de technolo- gies marines (section 5).

4.2 Comparaison avec le droit étranger

Depuis le 28 mai 2025, l’UE est Partie à l’accord de protection de la haute mer. Plu- sieurs de ses États membres sont également Parties à l’accord. Le 24 avril 2025, la CE a mis en consultation une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale16. Cet acte de mise en œuvre vise à fixer des règles de mise en œuvre de l’accord de protection de la haute mer au sein de l’UE. Il se limite essentiellement aux dispositions d’exécution sur les RGM des zones ne relevant pas de la juridiction nationale et sur les ISN sur ces ressources, sur les EIE des activités menées dans les zones ne relevant pas de la juridiction nationale, et sur les outils de gestion par zone, y compris les aires marines protégées. Comme la directive de l’UE proposée s’adresse aux États membres de l’UE qui doivent à leur tour fixer des règles de mise en œuvre de l’accord de protection de la haute mer, elle n’est que difficilement comparable avec la LPHM. Toutefois, la directive de l’UE suit étroitement le libellé de l’accord de protection de la haute mer, ce qui fait que ses dispositions sont compatibles avec celles de la LPHM. Les exigences réglementaires concernant les personnes physiques et morales en Suisse sont donc comparables à celles qui sont prévues pour les États membres de l’UE.

Pour l’heure, seuls quelques États comme la Norvège17 et le Royaume‑Uni18 ont adopté une législation nationale visant à mettre en œuvre l’accord de protection de la haute mer. Le gouvernement allemand, quant à lui, a présenté un projet de loi19.

16 Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale, COM(2025) 173 final, accessible sous <https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/FR/TXT/?uri=CELEX:52025PC0173>.

17 Act relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction, 17.01.2026, accessible sous <https://lovdata.no/dokument/NLE/lov/2025-05-27-21>.

18 Biodiversity Beyond National Jurisdiction Act 2026, accessible sous <https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2026/6/enacted>.

19 Gesetzentwurf der Bundesregierung: Entwurf eines Gesetzes zur Ausführung des Übereinkommens im Rahmen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere von Gebieten au- ßerhalb nationaler Hoheitsbefugnisse (Hochseeschutzgesetz – HochseeSchG), accessible sous <https://www.bundesumweltministerium.de/fileadmin/Daten_BMU/Download_PDF/Glaeserne_Gesetze/21._LP/hochseeschg_br/Entwurf/hochseeschg_br_entwurf_bf.pdf>.