Rapporto sui risultati

- 10 -

5.4 Pareri inoltrati spontaneamente

Soltanto la Città di Losanna e la Fédération des entreprises romandes si sono espresse sulla soppressione della responsabilità degli eredi, approvandola.

6. Semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione

6.1 Valutazioni generali

6.11 Pareri contrari

Fra i Cantoni, BL e SH respingono qualsiasi forma di semplificazione del ricupero d'imposta, che, a loro avviso, deve sempre essere interamente pagato. SZ respinge il ricupero d'imposta semplificato se sussiste frode fiscale e gli eredi vi hanno partecipato. Per GE le misure proposte a favore degli eredi sono in generale insufficienti e di conseguenza questo Cantone non approva nessuna delle misure proposte, ma auspica un'amnistia fiscale generale (vedi sopra).

Sul fronte dei partiti il PEV non se la sente di aderire a nessuna forma di ricupero d'imposta semplificato, sostenendo che i ricuperi d'imposta e gli interessi di mora devono essere pagati in ogni caso dagli eredi. Anche il PSS è fondamentalmente contrario a qualsiasi semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione. L'UDF sarebbe disposta ad accettare queste misure soltanto se esse non provocano maggiori oneri per l'amministrazione. L'UDC, pur essendo favorevole a un'amnistia fiscale generale (vedi sopra), non approva nessuna delle varianti proposte.

Delle associazioni, la SIC Svizzera non approva nessuna delle forme di semplificazione del ricupero d'imposta, sostenendo che i ricuperi d'imposta e gli interessi di mora devono essere pagati in ogni caso dagli eredi. Anche l'USS e travailsuisse sono fondamentalmente contrari a qualsiasi forma di semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione.

Se, in seguito, questi Cantoni, partiti e associazioni sono citati, significa che essi vogliono esprimere un parere nel caso in cui fosse introdotta una forma di ricupero d'imposta semplificato, a cui essi sono però fondamentalmente contrari.

6.12 Osservazioni generali dei Cantoni della Conferenza fiscale svizzera (CFS)

I Cantoni pongono un accento speciale sui seguenti punti: