Rapporto sui risultati

- 11 -

I Cantoni AI, GR, SG e VD chiedono regolamentazioni per il ricupero d'imposta semplificato in caso di successione se l'assoggettamento all'imposta del defunto è limitato e nel caso in cui è già stata avviata una procedura di ricupero d'imposta nei confronti del defunto. Inoltre chiedono regolamentazioni concernenti la ripartizione fiscale intercantonale nei casi in cui il defunto abbia commesso sottrazioni d'imposta in un Cantone diverso dall'ultimo Cantone di domicilio.

Il Cantone dei GR chiede inoltre che sia disciplinata la posizione del coniuge superstite nella procedura semplificata di ricupero d'imposta. Questi potrebbe essere l'autore o un partecipante alla sottrazione d'imposta. Inoltre, egli ha il diritto alla successione sia sotto il profilo del regime matrimoniale sia in base a quello successorio.

JU preferisce un'amnistia degli eredi secondo il modello del Canton Ticino (vale a dire rinuncia alla riscossione di qualsiasi ricupero d'imposta e degli interessi di mora).

La CFS chiede regolamentazioni per i casi di successione con assoggettamento limitato del defunto, per la legittimazione a presentare l'istanza (ad es. in caso di discordia tra gli eredi, di legittimazione dell'amministratore della successione o dell'esecutore testamentario) e per la legittimazione a stabilire la scadenza del termine nel caso in cui si scopre successivamente sostanza sottratta.

6.13 Redditività del ricupero d'imposta semplificato

Cinque Cantoni (AG, GR, SO, TI, VS) ritengono che, a medio termine, una semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione possa far incrementare sensibilmente il substrato fiscale, mentre 15 Cantoni (AR, BL, BS, FR, GL, JU, LU, NE, NW, SZ, TG, UR, VD, ZG, ZH) reputano che vi sarà un aumento, ma in misura minore. Il Canton SG non prevede alcun aumento delle entrate, mentre il Canton OW rinvia alle esperienze raccolte nel Canton TI con la cosiddetta amnistia degli eredi.

Fra i partiti, PLR e PLS si aspettano un forte aumento. Il PPD rileva che le misure proposte a favore degli eredi comportano un aumento modesto delle entrate riconducibile essenzialmente all'imposta sulla sostanza che peraltro non è riscossa dalla Confederazione.

Fra le associazioni, economiesuisse, UPSA e Centre patronal reputano che il ricupero d'imposta semplificato in caso di successione possa comportare senz'altro considerevoli maggiori entrate se gli sarà dato un assetto interessante; economiesuisse rileva tuttavia che non è possibile quantificare l'incremento. L'ASB e l'USS si aspettano maggiori entrate di lieve conto.

6.2 Valutazione delle singole varianti

6.21 Variante 1