Rapporto esplicativo

Pagina 74 di 168

Misure Descrizione e valore Possibilità di attuazione

nell’ambito della strada

condizioni di lavoro nel garanzia di condizioni di continuazione

trasporto di merci su strada concorrenza eque

intensificazione dei garanzia del rispetto delle continuazione intensificata, controlli del traffico pesante corrispondenti prescrizioni procedimento coordinato dei

della circolazione stradale Cantoni

tassa sul transito alpino tassa speciale del trasporto di creazione delle basi legali in

merci su strada per il transito sintonia con le condizioni attraverso le Alpi dell’Accordo sui trasporti terrestri; nessuna attuazione

adeguamento della TTPCP aumento progressivo della attuazione possibile in

tassa generale d’uso della sintonia con le condizioni rete stradale commisurata degli accordi con l’UE

alle prestazioni per il traffico

pesante

borsa dei transiti alpini: vendita all’asta e commercio introduzione a lungo termine vendita all’asta di dei diritti di transito necessari nel quadro di una politica dei diritti di transito per il transito attraverso le trasporti coordinata nell’arco

Alpi per il trasporto di merci alpino e in sintonia con le su strada condizioni degli accordi con l’UE

misure di politica ambientale incentivi per l’impiego di attuazione in sintonia con le

veicoli a basse emissioni nel condizioni quadro

traffico merci transalpino; internazionali

incentivi per il rinnovo del

parco veicoli

nell’ambito della ferrovia

indennità nel traffico miglioramento della continuazione tenuto conto transalpino competitività e del potenziale dei miglioramenti della

commerciale del trasporto di produttività e concentrazione merci per ferrovia sui traffici indotti; se del caso riduzione fino all’entrata in funzione integrale della NFTA

ampliamento dell’offerta della aumento delle capacità di continuazione accelerata strada viaggiante posti di carico della strada come misura collaterale

viaggiante; procedura di accanto a una borsa sui pubblico concorso in vista di transiti alpini

un forte ampliamento

dell’offerta

garanzia di sufficienti aiuto finanziario per continuazione

capacità di terminali in investimenti in impianti di

Svizzera e all’estero terminali in Svizzera e

all’estero

misure qualitative, miglioramento della qualità continuazione

promovimento internazionale nel trasporto di merci per

del trasporto di merci per ferrovia nazionale e

ferrovia internazionale