Avamprogetto convenzione sulla protezione internazionale dei minori

Consultazione 2006/34: Legge federale sul rapimento internazionale di minori e Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti · 20 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 19Fedlex · Progetto

l’esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale

e di misure di protezione dei minori

e. gli accordi citati all’articolo 39;

f. le riserve di cui agli articoli 54 paragrafo 2 e 55 e il ritiro delle riserve di cui all’articolo 60 paragrafo 2;

g. le denunce di cui all’articolo 62.

In fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato la presente Convenzione.

Fatto all’Aia, il 19 ottobre 1996, in francese e in inglese, entrambi i testi facenti ugualmente fede, in una sola copia, che sarà depositata negli archivi del Governo del Regno dei Paesi Bassi e di cui una copia autenticata sarà consegnata, per via diplomatica, a ciascuno degli Stati membri della Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato in occasione della Diciottesima sessione.