Rapporto sui risultati

4. Associazioni mantello svizzere dell’economia

Associazione Svizzera dei Banchieri (SwissBanking)

Federazione delle imprese svizzere (economiesuisse)

Unione padronale svizzera (UPS)

Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

5. Altre associazioni

Associazione delle fondazioni donatrici in Svizzera (SwissFoundations)

Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA)

Camera fiduciaria

Federazione Svizzera degli Avvocati (FSA)

Federazione Svizzera dei Notai (FSN)

Unione Svizzera dei Fiduciari (USF)

Verband der Industrie- und Dienstleistungskonzerne der Schweiz (SwissHoldings)

6. Altri partecipanti alla procedura di consultazione

Fédération des Entreprises Romandes (FER)

Schweizerischer Verband für Wohnungswesen (Verband für Wohnungswesen) Società svizzera degli impresari costruttori (SSIC)

Unione delle Banche Cantonali Svizzere (UBCS)

Chambre des Notaires de Genève

Conferenza delle autorità di vigilanza sulle CPP e sulle fondazioni (Vigilanza CPP e fondazioni)

Cour de justice de la République et Canton de Genève

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden

Handelsregisteramt des Kantons Zug

Kreisgrundbuchamt X Thun

Registres du commerce du Haut-Valais, du Valais Central et du Bas-Valais

Municipio del Comune di Stallikon

Verband der Gemeindepräsidenten des Kantons Zürich

Baker & McKenzie, studio legale, Zurigo (Baker McKenzie)

Nussbaum Martin, notaio, Thun (Nussbaum)

Rodriguez Richard, notaio, Ginevra

Vischer, studio legale e notarile, Basilea (Vischer)

Walder Wyss & Partner, studio legale, Zurigo

Wenger Plattner, studio legale, Küssnacht-Zurigo