Rapporto sui risultati

Partiti I Verdi

Associazioni mantello CGAS, SIT

e partner sociali

Organizzazioni PPE e ADCN

Uno degli organismi favorevoli ritiene la modifica necessaria per un’esecuzione adeguata della LADI.

Gli organismi contrari vedono nella modifica una violazione del diritto in materia di protezione dei dati delle persone assicurate o una violazione dell’obbligo di mantenere il segreto; essi chiedono che venga mantenuta la regolamentazione attuale. Secondo 2 organismi, questa modifica comporta il rischio di un accesso non autorizzato ai dati.

Art. 97a cpv. 1 lett. f numero 6 (nuovo) Comunicazione di dati

Introduzione della possibilità di comunicare i dati, in singoli casi e su richiesta scritta e

motivata, alle autorità competenti in materia di stranieri.

4 partecipanti alla consultazione approvano questa modifica:

Partiti I Verdi

Cantoni BS, BL

Associazioni mantello USC

e partner sociali

6 partecipanti vi si oppongono:

Partiti GS

Associazioni mantello USS, comedia, CGAS, SIT

e partner sociali

Organizzazioni ADCN

6 organismi consultati formulano proposte di modifica (I Verdi, BL) o vorrebbero inserire nella legge altri casi di comunicazione dei dati (GS, TG, USS, UNIA e Associazione dei Comuni Svizzeri).

Tra gli organismi favorevoli, uno ritiene che la modifica faciliti i rapporti di collaborazione mentre un altro chiede di completare la disposizione aggiungendo "nell’ambito della legge sulla protezione dei dati". Un partecipante alla consultazione vorrebbe inoltre che la

formulazione "autorità competenti in materia di stranieri" sia sostituita con "autorità di

migrazione".

4 tra gli organismi contrari vedono nella modifica una violazione del diritto in materia di

protezione dei dati delle persone assicurate o una violazione dell’obbligo di mantenere il segreto. 3 di essi sostengono che non spetta alle persone preposte all’esecuzione della LADI assumere compiti inerenti alla polizia degli stranieri; 2 organismi considerano inoltre questa regolamentazione superflua nella pratica.

5 partecipanti alla consultazione vorrebbero introdurre nella legge altre disposizioni che consentono la comunicazione dei dati.

- 3 di essi chiedono l’introduzione di una disposizione che consenta la trasmissione di dati agli organi di controllo attivi nell’ambito delle misure di accompagnamento, in particolare nei casi in cui esistono indizi di dumping salariale.

- 2 partecipanti consultati chiedono una disposizione che consenta la trasmissione di dati ai Comuni in modo da evitare lacune contributive a livello di AVS per le persone interessate e facilitare la stesura del preventivo per le spese sociali.