Progetto

Art. 50 Disposizione transitoria

Le autorizzazioni e autorizzazioni eccezionali vigenti all’entrata in vigore della presente ordinanza valgono fino alla loro scadenza.

Art. 51 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il ... .

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione: Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione: Corina Casanova