Progetto

Consultazione 2009/129: Approvazione degli emendamenti del 4 giugno 2004 alla Convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero · 24 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto

0.814.06 Protezione dell'equilibrio ecologico

Appendice II

Contenuto della documentazione sulla valutazione dell’impatto ambientale

L’informazione che deve essere contenuta nella documentazione concernente la valutazione dell’impatto ambientale deve includere come minimo, in conformità con l’articolo 4:

a) una descrizione dell’attività prevista e del suo fine;

b) una descrizione, se del caso, di alternative ragionevoli (ad esempio per quanto concerne il sito d’installazione o la tecnologia) in sostituzione delle attività previste, compresa un’opzione «zero»;

c) una descrizione dell’ambiente su cui l’attività prevista e le sue alternative potrebbero avere un impatto importante;

d) una descrizione del potenziale impatto ambientale che può essere causato dall’attività prevista e dalle sue alternative di sostituzione, e valutazione della sua importanza;

e) una descrizione dei provvedimenti correttivi miranti a mantenere al minimo livello gli impatti ambientali pregiudizievoli;

f) una indicazione specifica dei metodi di previsione e delle ipotesi di base selezionate nonché dei dati ambientali pertinenti utilizzati;

g) l’individuazione di lacune esistenti nelle conoscenze e di incertezze constatate nella compilazione dei dati richiesti;

h) se del caso, uno schema di programmi di monitoraggio e di gestione, nonché eventuali piani per un’analisi successiva del progetto;

i) un sommario non tecnico accompagnato, se del caso, da una presentazione visiva (carte, grafici, ecc.).