Progetto

Consultazione 2009/129: Approvazione degli emendamenti del 4 giugno 2004 alla Convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero · 24 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 15Fedlex · Progetto

Valutazione dell’impatto ambientale in un contesto transfrontaliero - Conv. 0.814.06

Appendice III

Criteri generali volti ad agevolare la determinazione dell’impatto ambientale causato da attività che non compaiono nella lista dell’Appendice I

1. Nel prendere in considerazione attività previste cui si applica il paragrafo 5 dell’articolo 2, le Parti interessate possono cercare di determinare se l’attività prevista è suscettibile di avere un impatto transfrontaliero pregiudizievole importante, basandosi in particolare su uno o più dei seguenti criteri:

a) ampiezza: attività che, data la loro natura, hanno una grande ampiezza;

b) sito: attività previste la cui realizzazione dovrebbe avvenire in un zona o in prossimità di una zona particolarmente sensibile o importante dal punto di vista ecologico (come le zone umide di cui nella Convenzione di Ramsar, i parchi nazionali, le riserve naturali, i siti che presentano un interesse scientifico particolare o i siti importanti dal punto di vista archeologico, culturale o storico) e le attività la cui realizzazione è prevista in siti dove le caratteristiche del progetto proposto potrebbero avere effetti di rilievo sulla popolazione;

c) effetti: attività previste i cui effetti sono particolarmente complessi e potenzialmente pregiudizievoli, comprese le attività che hanno gravi effetti sull’uomo o sulle specie o organismi considerati come aventi un particolare valore, attività che pongono a repentaglio il prosieguo dell’utilizzazione o la potenziale utilizzazione di una zona colpita e attività che impongono un carico supplementare che l’ambiente non ha la capacità di sostenere.

2. Le Parti interessate esamineranno sotto questo punto di vista le attività previste localizzate in prossimità di una frontiera internazionale nonché le attività previste il cui sito è più distante e che potrebbero avere effetti transfrontalieri importanti a grande distanza.