Rapporto sui risultati

Consultazione 2009/91: Ordinanza concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere · 21 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 7Fedlex · Rapporto sui risultati

9 chambre vaudoise des deroghe poiché, trattandosi di derrate alimentari soggette ad autorizzazione, esse

arts et métiers. sarebbero comunque escluse dal campo d'applicazione del principio «Cassis de Dijon».

Art. 1 lett. b n. 9 FRC, kf, FPC. Approvazione della deroga.

Art. 1 lett. b n. 10 ZH, SO, BS, GR, TG, Approvazione della deroga.

TI, NE

Art. 1 lett. b n. 10 IG DHS, Coop, Richiesta di abrogazione della deroga.

Denner, Migros.

Art. 1 lett. b n. 10 Nestlé Suisse SA Richiesta di abrogazione della deroga relativa a integratori alimentari e alimenti per

sportivi.

Art. 1 lett. b n. 11 Fial Richiesta di abrogazione della deroga.

Art. 1 lett. c n. 1 kf Approvazione della deroga.

Art. 1 lett. c n. 1 Centre patronal, Richiesta di abrogazione della deroga.

Chambre vaudoise des

arts et métiers.

Art. 1 lett. c n. 1 TVS TVS approva il testo dell’articolo 1 lettera c numero 1, come pure l’articolo 1 lettera a

numero 2 (ORRPChim).

Art. 1 TG Facendo riferimento al rapporto del 31 ottobre del 2007 del Consiglio federale si

auspica una deroga per il divieto di octilfenolo e dei suoi etossilati.

Art. 1 BE, LU, OW, SO, BS, Si chiede un’integrazione dell’articolo 1 lettera a per le sostanze e i preparati

GR, TI, Chemsuisse, pericolosi sprovvisti di un’indicazione di pericolo in una lingua ufficiale ai sensi kf, FPC, ACCS. dell’articolo 47 OPChim.

Art. 1 VS Viene chiesto che l’elenco delle deroghe per le derrate alimentari venga esteso

anche ai prodotti DOP/IGP.

Art. 1 FRC, KAG freiland, kf, Si chiede una deroga anche per la carne cunicola proveniente da allevamenti in

FPC. batteria non autorizzati in Svizzera (modifica dell‘ODAgr).

Art. 1 FRC, kf, FPC. Viene chiesta l’ammissione delle seguenti ulteriori deroghe:

- autorizzazione dei coloranti azoici (FRC, kf, FPC);

- disposizioni in materia di arricchimento degli alimenti mediante additivi (FRC u. SKS);

- concentrazione massima di sostanze estranee e dei componenti (FPC);

- limite del 2 per cento per gli acidi grassi trans e per i grassi vegetali (FRC);

Art. 1 TG La deroga relativa ai bruciatori ad aria soffiata alimentati con olio da riscaldamento o

gas (art. 1 lett. c n. 3) viene accolta favorevolmente. Si chiede di ammettere una deroga inerente alle prescrizioni derogatorie relative alle macchine edili (art. 19a OIAt).

Art. 1 SZ Le deroghe concernenti determinati prodotti chimici e apparecchi elettrici sono

approvate; nel contempo si chiede che anche i prodotti che sono in contrasto con i principi fondamentali del diritto ambientale o costituiscono un ulteriore fattore di carico ambientale vengano inseriti nell’elenco di deroghe.

Art. 1 PS, i Verdi, Sezione Si chiede che in generale le prescrizioni di efficienza relative agli apparecchi elettrici

2010-02-05/402 \ COO.2101.104.5.1975559 7/21