Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/91: Ordinanza concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere · 21 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 8Fedlex · Rapporto sui risultati
giovanile del Partito siano inserite nell’elenco di deroghe di cui all’articolo 1, oppure vengano previste ecologista svizzero, deroghe almeno nel caso di apparecchi elettrici per cui i quali le prescrizioni di Medici per l’ambiente, efficienza svizzere sono più severe di quelle dell’UE. In particolare si tratta frigoriferi FRC, kf, NWA, SAFE, e congelatori, asciugatrici, lavasciuga, forni, set-top box nonché motori elettrici SES, TRAS, WWF, 9 normalizzati.
privati.
Art. 1 Economiesuisse, Occorrerebbe stabilire chiaramente che l’ordinanza in questione è prevalente
Unione degli rispetto ad altre ordinanze che disciplinano l’omologazione di prodotti (Unione imprenditori, svizzera degli imprenditori, economiesuisse).
Swissmem.
Allo scopo di evitare incertezze giuridiche sotto il profilo attuativo (dovute, ad esempio, alla revisione dell’ordinanza sull‘energia), sarebbe opportuno introdurre una disposizione per stabilire, nel caso di atti normativi di pari livello, quali sono quelli prevalenti (Swissmem).
Art. 1 Economiesuisse, Per assicurare l’efficacia del principio «Cassis de Dijon» sotto il profilo della
Unione svizzera degli riduzione dei prezzi occorrerebbe evitare di stabilire ulteriori deroghe (a questo imprenditori, IG DHS, proposito, una parte dei pareri formulati riguarda espressamente il settore degli Coop, Denner, Migros , apparecchi elettrici), oppure andrebbero adottate le misure necessarie per evitare FEA, FVB. che i produttori nazionali e consumatori vengano penalizzati da ostacoli tecnici al commercio.
2. Sezione 2: Derrate alimentari
Articolo Partecipante Contenuto della presa di posizione all'indagine conoscitiva
Art. 2 cpv. 1 lett. b Nestlé Suisse SA In merito ai campioni di imballaggi etichettati viene chiesto di integrare la lettera b nel
modo seguente:
L’originale di un campione di imballaggio etichettato o una sua immagine a stampa
laser.
Art. 2 cpv. 1 lett. c ZH, BE, OW, SO, Riguardo a ricetta e specificazioni, si chiede di formulare la lettera c nel modo
BS, SG, GR, TG, TI, seguente:
VD, NE, FRC,
ACCS. Indicazioni sulla Ricetta e sulle specificazioni della derrata alimentare.
Art. 2 cpv. 1 lett. c Economiesuisse, La disposizione in esame è ritenuta problematica sotto il profilo del segreto aziendale e
Unione degli industriale.
imprenditori.
Si chiede di:
IG DHS, Coop,
• sopprimere il termine «ricetta» (IG DHS, Coop, Denner, Migros);
Denner, Migros,
• limitare le indicazioni relative alla ricetta, a dati generici e sommari, evitando Promarca, SKW, in ogni caso la richiesta di ricette dettagliate; sarebbero sufficienti i dati Swiss Retail relativi alla composizione (Economiesuisse, Unione svizzera degli Federation. imprenditori, Swiss Retail Federation);
• menzionare esplicitamente nell’ordinanza la protezione ufficiale e la protezione del segreto aziendale (Promarca e SKW);
• garantire che, nel caso siano mantenute richieste inerenti alle ricette, i dati e le specificazioni possano essere trasmessi direttamente dal produttore all’UFSP (Swiss Retail Federation).
Art. 2 cpv. 1 lett. d kf, FPC I capoversi 1 e 2 sono accolti favorevolmente; la prova che la derrata alimentare è e art. 2 cpv. 2 conforme alle prescrizioni tecniche della Comunità europea (CE) oppure, nel caso in
cui il diritto della CE non sia armonizzato, che è conforme alle prescrizioni tecniche di