Rapporto esplicativo

Consultazione 2010/3: esiste solo in tedesco o francese. Ordonnance sur l'exécution de l'assistance administrative d'après les conventions de double imposition · 16 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

5. Ulteriori indicazioni e dichiarazioni:

• Motivi, secondo cui le informazioni richieste sono verosimilmente rilevanti per lo sco-

po fiscale indicato;

• Motivi, per cui si ritiene che le informazioni richieste siano in possesso del detentore

delle informazioni indicato;

• Dichiarazione, che tutte le fonti d’informazione abituali previste dalla loro procedura

fiscale interna dello Stato richiedente sono state sfruttate.

C. Domanda

6. Informazioni richieste:

• Descrizione delle informazioni richieste;

• Periodo oggetto della domanda;

• Forma in cui sono desiderate le informazioni.