Rapporto esplicativo

- 03.458 Iniziativa parlamentare Leutenegger Oberholzer «Imposizione secondo il dispen-

dio. Abrogazione».

- 06.421 Iniziativa parlamentare Leutenegger Oberholzer «Imposizione secondo il dispen-

dio, per una fiscalità più equa».

- 07.3491 Mozione Leutenegger Oberholzer «Imposizione secondo il dispendio. Abroga-

zione».

Attualmente sono tuttora pendenti i seguenti interventi (stato luglio 2010):

- 08.309 I. Cant. SG: Soppressione dell’imposizione forfettaria per stranieri. Parità di trattamento con i contribuenti svizzeri

Con la sua iniziativa il Cantone di San Gallo esige che l’imposizione forfetaria venga abrogata sia a livello di Confederazione che di Cantoni. Le leggi federali sull’imposta federale diretta (LIFD) e sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) devono essere adeguate in questo senso.

Il 16 marzo 2010 il Consiglio degli Stati (Camera prioritaria) ha deciso di non dare seguito all’iniziativa cantonale. Il 26 aprile 2010 la Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio nazionale (CET-N) ha proposto al Consiglio nazionale di non dare seguito all’iniziativa.

- 09.455 I. Pa. Leutenegger Oberholzer. Imposizione forfettaria. Limitare il margine discrezionale delle autorità fiscali

L’iniziativa parlamentare esige che il margine discrezionale delle autorità fiscali sia limitato, completando come segue le condizioni di applicazione dell’imposizione secondo il dispendio della LIFD e della LAID:

1. fissazione di un limite inferiore di età;

2. divieto di esercizio di un’attività lucrativa in Svizzera e all’estero;

3. introduzione di un importo minimo di imposta;

4. integrazione nella LIFD e nella LAID dei criteri di calcolo del dispendio;

5. calcoli periodici di controllo dell’applicazione nei Cantoni da parte dell’AFC e resoconto annuale al Parlamento.

Il 26 aprile 2010 la CET-N ha proposto al Consiglio nazionale di non dare seguito

all’iniziativa.

- 09.3064 Mozione Leutenegger Oberholzer. Imposta forfettaria. Eliminare tutti i para-

disi fiscali

La mozione della consigliera nazionale Leutenegger Oberholzer esige che la Confederazione inserisca l’abrogazione dell’imposizione forfetaria in un pacchetto negoziale internazionale sull’eliminazione di tutti i paradisi fiscali.

Il Consiglio ferale propone il rigetto della mozione.

1.1.5 Sforzi volti alla soppressione dell’imposizione secondo il dispendio nei Cantoni

Nel Cantone di Zurigo è stata accettata il 7 febbraio 2009 un’iniziativa popolare volta all’abrogazione dell’imposizione secondo il dispendio.

Nel corso degli ultimi mesi sono inoltre stati presentati in diversi Cantoni interventi parlamentari volti all’abrogazione dell’imposizione secondo il dispendio. Tali interventi sono stati in parte già stati respinti dal Governo e/o dal Parlamento, mentre altri sono ancora pendenti. Nei Cantoni di San Gallo, Lucerna, Turgovia e Basilea Città sono riuscite iniziative popolari volte all’abrogazione dell’imposizione secondo il dispendio. Le relative votazioni si svolgeranno presumibilmente nel 2011 o nel 2012. Nel Cantone di Glarona il Parlamento ha adottato una proposta di abrogazione dell’imposizione secondo il dispendio. La votazione avrà luo-