Progetto

Titolo prima dell’art. 91

Capitolo 2: Vigilanza sui contenuti redazionali

Art. 91 cpv. 3 lett. a^bis(nuovo) e b

³Gli organi di mediazione trattano reclami contro:

a^biscontributi creati dalla redazione e pubblicati nell’ulteriore offerta editoriale per violazione dell’articolo 5a della presente legge.

b. il rifiuto da parte di emittenti svizzere di accordare l’accesso al programma o alla parte dell’ulteriore offerta editoriale della SSR creata dalla redazione;

Art. 92 Reclamo

1

Chiunque può presentare un reclamo al competente organo di mediazione:

a. contro contenuti redazionali per violazione degli articoli 4, 5 e 5a della presente legge;

b. a causa del rifiuto di accordare l’accesso (art. 91 cpv. 3 lett. b).

²I reclami devono essere inoltrati entro 20 giorni dalla pubblicazione del contenuto contestato o dal rifiuto di accordare l’accesso.

³Se il reclamo concerne più trasmissioni o contributi, il termine decorre dalla diffusione o dalla pubblicazione dell’ultimo contenuto contestato. Nondimeno, tra il primo e l’ultimo contenuto contestato non devono intercorrere più di tre mesi.

⁴I reclami contro più contributi della redazione contenuti nell’ulteriore offerta editoriale della SSR sono autorizzati solo per i dossier dedicati alle elezioni e alle votazioni.

⁵Il reclamo deve essere presentato per iscritto. Il reclamante deve indicare, con una breve motivazione, le sue contestazioni nei confronti del contenuto redazionale o le ragioni per le quali il rifiuto di accordare l’accesso al programma o alla parte redazionale dell’ulteriore offerta editoriale della SSR sarebbe illegale.

Art. 94 frase introduttiva e cpv. 1 lett. b, 2 e 3

¹Può interporre ricorso contro un contenuto redazionale o contro il rifiuto di accordare l’accesso chiunque:

b. dimostra di avere uno stretto legame con l’oggetto dei contenuti redazionali contestati o la cui domanda di accesso (art. 91 cpv. 3 lett. b) è stata respinta.

²Le persone fisiche che non hanno uno stretto legame con l’oggetto del contenuto redazionale contestato possono interporre ricorso se presentano almeno 20 firme.

³Le persone fisiche che interpongono ricorso popolare conformemente al capoverso 2 devono avere almeno 18 anni, possedere la cittadinanza svizzera o essere titolari di un permesso di domicilio o di dimora.