Progetto

Art. 52 cpv. 3

³Abrogato

Art. 54 Frequenze per i programmi

¹Il Consiglio federale garantisce che siano disponibili sufficienti frequenze per adempiere il mandato di prestazioni costituzionale in materia di radio e televisione (art. 93 cpv. 2 Cost.). In particolare, provvede affinché i programmi con diritto d’accesso possano essere diffusi via etere nella zona di copertura prevista e stabilisce i principi applicabili.

²Per le frequenze o i blocchi di frequenze che, conformemente al piano nazionale di attribuzione delle frequenze (art. 25 LTC³) sono utilizzati per la diffusione di programmi radiotelevisivi il Consiglio federale determina:

a. la zona di diffusione;

b. il numero di programmi radiofonici o televisivi da diffondere oppure le capacità di trasmissione da riservare per la diffusione dei programmi.

³Il DATEC provvede affinché, per informare la popolazione in situazioni straordinarie, possa essere garantita una sufficiente diffusione di programmi secondo le prescrizioni del Consiglio federale.

Art. 58 Promozione delle nuove tecnologie

¹L’UFCOM può sostenere temporaneamente l’introduzione di nuove tecnologie per la diffusione di programmi versando contributi ai costi di costruzione e d’esercizio di trasmettitori, a condizione che nella corrispondente zona di copertura non vi siano sufficienti possibilità di finanziamento.

²Può informare il pubblico sulle nuove tecnologie, in particolare sui presupposti tecnici nonché sulle possibilità d’utilizzo, e collaborare con terzi a tale scopo.

³I contributi ai sensi dei capoversi 1 e 2 sono prelevati sul ricavo delle tasse di concessione (art. 22) e, qualora non bastasse, sui proventi del canone.

⁴Al momento di definire l’importo del canone radiotelevisivo (art. 68a) il Consiglio federale stabilisce la quota riservata a questi contributi. Essa non supera l’1 per cento della totalità dei proventi del canone.

⁵Il Consiglio federale definisce la cerchia degli aventi diritto e stabilisce i presupposti per il versamento dei contributi.

3 RS 784.10