Rapporto sui risultati

VZJ e ChKü segnalano un conflitto tra la disposizione proposta e la legislazione in materia di caccia e chiedono di aggiungere un nuovo capoverso 3, in cui si stabilisca che i controlli di determinate detenzioni di animali sono delegati alle autorità preposte alla caccia.

Art. 222 Disposizioni derogatorie

Le unioni dei contadini e le associazioni contadine (USDCR, CJA, SKMV, USC, FSAC, LBV, UDC, CVA, BBV, AGORA, ZBV, ZBB, CAJB, BVN, BVO, BVU) respingono la proposta di modifica.

SVS propone di esonerare dall’attestato di competenza i veterinari per piccoli animali indipendenti (soggetti ad autorizzazione cantonale) e i veterinari di medicina comportamentale.

Art. 225a Disposizioni transitorie relative alla modifica del …

Capoverso 1

ZooBasel, Zooh, SVWZH e Zooschweiz, che respingono la proposta riguardante le superfici minime per gli struzzi secondo l’allegato 2 tabella 2, respingono per coerenza anche la disposizione transitoria. Zooschweiz chiede di limitare le nuove disposizioni sulle superfici minime per gli struzzi (inclusi emù e nandù) all’utilizzazione per scopi agricoli e di aggiungere il termine «struzzi» anche negli articoli 31 capoverso 4 e 213 capoverso 1. DBT propone di accorciare il termine transitorio e di fissare l’entrata in vigore al 1° gennaio 2019.

Capoverso 2

SOBV è dell’avviso che il termine transitorio previsto al capoverso 2 per l’adeguamento delle aree d’uscita in conformità con l’articolo 35 capoverso 5 è troppo corto, considerate le modifiche strutturali che spesso si rendono necessarie.

Capoverso 3

La modifica proposta non incontra alcuna opposizione.

Capoverso 4

FR respinge il capoverso 4 lettera c, FSEC propone di aggiungere «… nonché il trattamento dentale ...».

Capoverso 5

Questa disposizione è accolta favorevolmente e giudicata opportuna da parecchie organizzazioni dei trasporti (Proviande, ASTAG, ASNB e GS TTS). DBT e TIR chiedono per contro di accorciare il termine transitorio (1° settembre 2016), considerato eccessivo anche da SPA GENEVE.

Art. 225b Modifica del diritto vigente

Art. 5b (ordinanza concernente la legge federale sulla pesca)

Capoverso 4

La modifica proposta è accolta favorevolmente da diversi Cantoni della Svizzera orientale e centrale (SG, CT SG, CT GR, ZG, LU) come pure da FSP e JFK-CSF-CCP. SH esprime invece un parere critico.