Projet Directive Orangismes de contrôle indépendants (francese)
Consultazione 2012/86: Attuazione delle direttive UE sull'interoperabilità e la sicurezza · 34 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 28Fedlex · Progetto
OFT Infrastructure et Sécurité V 0.3 Directive Organismes de contrôle indépendants
Référence du dossier : 021.30/2012-09-17/529
4.2 Instructions de contrôle spécifiques pour experts
4.2.1 Procédures d’approbation des plans et d’autorisation d’exploiter
L’organisme de contrôle indépendant vérifie que que l’installation, nouvelle ou modifiée, soit conforme aux prescriptions d’ordre supérieur.
- Ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l’exploitation des chemins de fer (ordonnance sur les chemins de fer, OCF)
- Principes, règles reconnues de la technique, état de la technique conformément à l’art. 2 OCF
- Prescriptions complémentaires conformément à l’art. 4 OCF
- Dispositions d’exécution de l’OCF (DE-OCF)
- Principes, règles reconnues de la technique, état de la technique conformément aux DE-OCF ad art. 2, DE 2.2, DE 2.3, DE 2.4
- Prescriptions complémentaires conformément aux DE-OCF ad art. 4, DE 4
A vérifier en outre :
- Concordance de l’installation ou des éléments de l’installation et de la planification
- Réaction de l’installation en cas de dérangement
- Demandes de dérogation conformément à l’art. 5 OCF ou aux prescriptions
déterminantes en matière d’électricité ou de protection de l’environnement
La méthode de contrôle choisie doit permettre d’identifier les câblages erronés et les dysfonctionnements.
4.2.2 Procédure d’homologation de série
Le recrutement d’experts lors de la procédure d’homologation de série conformément aux art. 18x LCdF et 7 OCF est expliqué plus en détail dans la Directive Homologation de série d’éléments d’installations ferroviaires10.
5. Exploitation
5.1 Objets d’un contrôle indépendant
Tableau 5 : objets d’un contrôle indépendant dans le domaine Exploitation
Type de tronçon : Non interop. Partiell. Intégral.
interop. interop.
Nouve Métho lle de métho OFT de actuell
Description OFT e Sous-système Exploitation et régulation du trafic
11 Notice Etant donné que les STI Exploitation et régulation du trafic concerne un sous-système non structurel, ce sous-système ne requiert pas d’approbation. Toutes les spécifications liées aux exigences d’exploitation (par ex. propriétés de freinage, trompes sur voitures de commande) sont incluses dans les STI 10 Disponible sur le site Internet de l’OFT www.bav.admin.ch 11 Source : recommandation de la Commission relative à l’autorisation de mise en service de soussystèmes de nature structurelle et de véhicules (2011/217/UE) projet Directive organismes indépendants de contrôle.doc 28/34