Progetto

Legge federale Avamprogetto concernente misure fiscali volte a rafforzare la competitività della piazza imprenditoriale svizzera (Legge sulla Riforma III dell’imposizione delle imprese)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...,

decreta:

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1 Legge federale del 3 ottobre 20031 concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri

Art. 3 cpv. 3 secondo e terzo periodo

³ … Per la sostanza delle persone fisiche considera solo la crescita. Per l’utile delle persone giuridiche tiene conto del diverso sfruttamento fiscale rispetto al reddito e alla sostanza delle persone fisiche, distinguendo tra i proventi da brevetti ai sensi dell’articolo 24b della legge federale del 14 dicembre 1990² sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni e gli altri utili.

Art. 23a Disposizione transitoria della modifica del ...

¹In deroga all’articolo 5 capoverso 1, per il secondo e il terzo anno dopo l’entrata in vigore della modifica del … l’Assemblea federale determina i contributi di base alla perequazione delle risorse mediante decreto federale. Tiene conto al riguardo dei risultati del rapporto sull’efficacia (art. 18).

² Nel secondo anno dopo l’entrata in vigore della presente modifica il Consiglio federale sottopone all’Assemblea federale un rapporto quale base decisionale al fine di:

a. stabilire i contributi di base alla perequazione delle risorse per il periodo dal quarto al settimo anno dopo l’entrata in vigore della presente modifica; e

b. definire gli adeguamenti che possono rendersi necessari nell’ambito della perequazione delle risorse in seguito all’applicazione della legge sulla riforma III dell’imposizione delle imprese del ….

1 RS 613.2

2 RS 642.14