Rapporto esplicativo

3.2.3 Utilizzazione, trattamento e comunicazione del numero d'assicurato dell'AVS (art. 48 cpv. 4, art. 85a lett. f e art. 86a cpv. 2 lett. bbis)

È opportuno inserire questa disposizione nell'elenco applicabile ai fondi padronali di beneficenza con prestazioni discrezionali perché l'utilizzazione del numero AVS può semplificare la gestione dei casi anche in questo genere di fondazioni¹⁵. Se queste disposizioni della LPP non fossero più dichiarate applicabili ai fondi padronali di beneficenza con prestazioni discrezionali, questi ultimi non potrebbero più continuare a utilizzare il numero AVS. Beninteso: il rinvio di dette disposizioni non rende obbligatoria l'utilizzazione del numero AVS.

3.2.4 Responsabilità (art. 52)

La disposizione relativa alla responsabilità dovrà essere applicata anche a istituzioni non registrate della previdenza a favore del personale. Dato che anche le fondazioni padronali con prestazioni discrezionali possono subire danni da parte di persone incaricate dell'amministrazione, della gestione d'affari o del controllo della fondazione, l'inserimento dell'articolo 52 LPP nel catalogo delle disposizioni applicabili a fondazioni padronali con prestazioni discrezionali è giustificato.

Anche la dottrina¹⁶ si è già espressa a favore di un'applicazione per analogia di questo articolo ai fondi padronali di beneficenza con prestazioni discrezionali.

Detto articolo appartiene materialmente alle disposizioni sulla governance (cfr. n. 3.2.5). Se le fondazioni padronali con prestazioni discrezionali sono tenute a osservare le disposizioni sulla governance, anche l'articolo 52 LPP dev'essere applicato a tali fondazioni.

3.2.5 Integrità e lealtà dei responsabili, negozi giuridici con persone vicine e conflitti d'interesse (art. 51b, 51c e 53a)

Alla luce del ruolo significativo assunto dai fondi padronali di beneficenza con prestazioni discrezionali, la garanzia di una buona governance è importante anche in queste fondazioni, poiché anche qui possono manifestarsi conflitti d'interesse e casi di amministrazione infedele. L'applicazione delle disposizioni degli articoli 51b, 51c e 53a LPP e degli articoli 48f − 48l OPP 2 è pertanto giustificata.