Rapporto sui risultati

Ordinanza sulla formazione continua

«Conferenza sulla formazione continua

¹È istituita una conferenza nazionale sulla formazione continua, costituita da organizzazioni della formazione continua e organizzazioni del mondo del lavoro.

²La conferenza sulla formazione continua assiste la Confederazione e i Cantoni su questioni concernenti lo sviluppo del sistema della formazione continua, in particolare per quanto riguarda l’attuazione dei principi sanciti dalla legge sulla formazione continua e l’adeguamento delle leggi speciali.»

Per USS è necessaria una conferenza sulla formazione continua impostata sul seguente modello:

«Conferenza sulla formazione continua

¹La Confederazione istituisce una conferenza sulla formazione continua.

²Essa è composta da rappresentanti delle parti sociali, dei Cantoni e delle organizzazioni della formazione continua.»

Anche Travail.Suisse propone un testo da inserire in un articolo supplementare:

«Conferenza sulla formazione continua

¹Per le attività di formazione continua da essi promosse e disciplinate, la Confederazione e i Cantoni istituiscono una conferenza allo scopo di coordinare l’attuazione dei principi sanciti agli articoli da 5 a 9 della legge sulla formazione continua e di concretizzare gli obiettivi stabiliti all’articolo 4 della stessa legge.

²Nella loro conferenza integrano anche le organizzazioni del mondo del lavoro e le organizzazioni della formazione continua, conferendo loro un voto consultivo.»

Swissmem, invece, è d’accordo che si rinunci a una conferenza sulla formazione continua.

Promozione di progetti

FSEA, CRFC, FSLS, plusbildung, COSAS, Travail.Suisse e AUPS ritengono che gli obiettivi della legge sulla formazione continua non possano essere raggiunti senza una promozione in base a progetti.

FSEA, CRFC, FSLS, plusbildung e USS propongono pertanto di integrare l’avamprogetto con un articolo supplementare:

Promozione di progetti

«¹ Sulla base dell’articolo 55 capoverso 3 LFPr la Confederazione concede contributi a progetti che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi di cui all’articolo 4 LFCo.

²La SEFRI definisce i criteri per la promozione di progetti.»

Bildungskoalition e AUPS esprimono un parere analogo.

Travail.Suisse propone un articolo supplementare simile, chiedendo però che i progetti svolti nell’ambito delle competenze di base degli adulti siano armonizzati con gli obiettivi strategici di cui all’articolo 8 OFCo.

Per quanto riguarda la promozione di progetti, COSAS propone di aggiungere una lettera d all’articolo 2 capoverso 1.

Secondo CRFC, FSLS, COSAS e AUPS le riforme e le innovazioni non devono essere ostacolate dal fatto che mancano fondi da destinare ai relativi progetti.

Anche CIP e usam ritengono che l’ordinanza debba contemplare la promozione di progetti.

Attuazione

FSEA, CIP e CRFC ritengono che per attuare la legge sulla formazione continua la SEFRI debba per lo meno attenersi a linee guida vincolanti.

Dato che l’attuazione della LFCo non può essere affidata né ai Cantoni né alla Confederazione, FSLS propone un apposito articolo:

Attuazione dei principi

«¹ La Confederazione garantisce, insieme ai Cantoni e ad altri operatori della formazione continua, l’attuazione dei principi stabiliti agli articoli da 6 a 9 LFCo.