Rapporto sui risultati

Articoli 16 capoverso 1 lettera d e 17 capoversi 1 e 3

SO ritiene sensato il disciplinamento delle competenze cantonali secondo gli articoli 16 capoverso 1 lettera d e 17 capoverso 1. Per VD presenta invece diversi problemi e sarebbe preferibile lasciare liberi i Cantoni di organizzarsi come credono.

Articolo 21 capoversi 1, 2 lettera j e 5

SO vorrebbe che anche alle autorità della migrazione, almeno a quelle che effettuano direttamente le iscrizioni, sia consentito, come alle autorità della giustizia penale, visionare le espulsioni fino al decesso dell’interessato.

Articolo 22a

BE, BL, LU, NW, SH, SO, TI, UR, ZH e FER sono espressamente favorevoli alla disposizione e la preferiscono alla soluzione dell'articolo 82 OASA.

Per BL è assolutamente auspicabile predisporre un’interfaccia diretta tra le banche dati VO-STRA e SIMIC.

Allegato 3 numero 5 (seconda e quinta riga)

Secondo GE la doppia occorrenza nella versione francese del termine «date de la décision» si presta a confusione e vorrebbe si distinguesse tra « date de la décision» e «date de la libération»).

9. Ordinanza RIPOL del 15 ottobre 200824

Per TI è importante che i dati sull'espulsione possano essere ripresi in RIPOL. CDDGP è del parere non vada addebitato alcun costo ai Cantoni per l’accesso più esteso.

Secondo BE, la nuova normativa non deve obbligare le autorità cantonali di polizia a rilevare in RIPOL le espulsioni. Visto che l'espulsione sostituisce le misure di diritto in materia di stranieri, secondo BE e CPS in futuro dovrebbe essere la SEM a iscriverla in RIPOL.

10. Ordinanza del 6 dicembre 201325 sul trattamento dei dati segnaletici di natura biometrica

Articolo 17 capoverso 4

L'ordinanza non stabilisce a partire da quale data l'espulsione va considerata «eseguita».

Secondo SO e ZH, se si tratta della data di partenza secondo VOSTRA, come si deve presupporre, si potrebbe eventualmente dover procedere alle cancellazioni prima della scadenza del'espulsione.

11. Ordinanza N-SIS dell’8 marzo 201326

Gli interpellati sostengono le modifiche dell’ordinanza, in particolare TI approva l’accesso online dell’ufficio SIRENE a VOSTRA.