Rapporto sui risultati
Consultazione 2016/46: Revisione totale della legge federale sull'Istituto svizzero di diritto comparato (LIDC) · 17 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto sui risultati della consultazione 03.11.2017
N. di riferimento/dell’incarto: COO.2180.104.7.105620 / 462/2016/00010
Indice
1 In generale ..................................................................................................................... 3
2 Elenco dei partecipanti ................................................................................................. 3
3 Oggetto della consultazione (avamprogetto) .............................................................. 4
4 Osservazioni generali sull'avamprogetto .................................................................... 5
4.1 Favorevoli all’avamprogetto nel suo complesso ..................................................... 5 4.2 Favorevoli all’avamprogetto in linea di massima - osservazioni e proposte di
modifica ................................................................................................................. 5
5 Osservazioni sulle singole disposizioni di legge ........................................................ 6
5.1 ISDC come istituto di diritto pubblico della Confederazione provvisto di
personalità giuridica, ma privo di contabilità propria ............................................... 6 5.2 Sede dell’ISDC a Losanna ..................................................................................... 7 5.3 ISDC come centro di ricerca .................................................................................. 7 5.4 Compiti dell’ISDC ................................................................................................... 7 5.5 Indipendenza scientifica dell’ISDC ......................................................................... 8 5.6 Organizzazione dell’ISDC ...................................................................................... 8 5.6.1 In generale ................................................................................................. 8 5.6.2 Osservazioni specifiche sul tenore degli articoli interessati ......................... 8
5.7 Personale dell’ISDC ............................................................................................. 12 5.8 Fondi di terzi ........................................................................................................ 12 5.8.1 In generale ............................................................................................... 12 5.8.2 Osservazioni specifiche sul tenore degli articoli interessati ....................... 12
5.9 Obiettivi strategici della Confederazione .............................................................. 12 5.10 Vigilanza della Confederazione ............................................................................ 13 5.11 Separazione tra i compiti legali e le prestazioni commerciali dell’ISDC ................ 13 5.11.1 In generale ............................................................................................... 13 5.11.2 Osservazioni specifiche sul tenore degli articoli interessati ....................... 14
5.12 Beni mobili ........................................................................................................... 14
6 Punti non trattati nell’avamprogetto .......................................................................... 15
6.1 Tariffa preferenziale per i Cantoni e ordinanza sugli emolumenti ......................... 15 6.2 Organizzazioni internazionali ............................................................................... 15