Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione 03.11.2017

N. di riferimento/dell’incarto: COO.2180.104.7.105620 / 462/2016/00010

re dominato dall’Amministrazione. Si consiglia di prevedere un consiglio d’Istituto composto prevalentemente da rappresentanti del mondo accademico e scientifico, non amministrativo⁴⁰.

Articolo 7 capoverso 4 AP-LISDC

- Le disposizioni volte a prevenire i conflitti d’interesse tra i membri del consiglio d’Istituto (art. 7 cpv. 4 e cpv. 9 nonché art. 8 lett. i AP-LISDC), sono ritenute eccessive sotto ogni punto di vista; simili «relazioni d’interesse» sarebbero pressoché inesistenti in un centro di ricerca e di documentazione e non avrebbero mai costituito un problema nei 30 anni di ricerca dell’ISDC⁴¹;

Articolo 7 capoverso 6 AP-LISDC

- È proposto che la facoltà del direttore, di partecipare alle sedute del consiglio d’Istituto con voto consultivo, venga disciplinata nella disposizione sulla direzione (art. 9 AP-LISDC), visto che tematicamente, è in contrasto con l’oggetto disciplinato dall’articolo 7; la disposizione disciplina la composizione, la nomina e l’organizzazione del consiglio d’Istituto, non le facoltà della direzione⁴².

Articolo 7 capoverso 8 AP-LISDC

- È proposta la seguente formulazione: «I membri del consiglio d’Istituto adempiono i propri compiti [e obblighi] con la massima diligenza e tutelano in buona fede gli interessi dell’Istituto»⁴³.

Articolo 8 AP-LISDC

- È proposto di disciplinare nella legge soltanto i compiti centrali del consiglio d’Istituto e di continuare a regolamentare i restanti compiti a livello di ordinanza in base a una corrispondente delega di competenze; la normativa proposta deve essere ridotta all’essenziale; non vi sarebbe motivo per cui la legge debba definire esaustivamente i compiti del consiglio d’Istituto⁴⁴;

- è proposta la seguente modifica della lettera a: «… l’attività dell’Istituto e approva il programma di ricerca e di lavoro»⁴⁵;

- è proposto d’invertire l’ordine di apparizione delle lettere a e b; dal punto di vista materiale la disposizione sull’attuazione degli obiettivi strategici del Consiglio federale andrebbe collocata prima della definizione dell’attività dell’ISDC⁴⁶;

- l’istituzione del comitato scientifico è accolta con soddisfazione (lett. c)⁴⁷;