Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione 03.11.2017

N. di riferimento/dell’incarto: COO.2180.104.7.105620 / 462/2016/00010

Allegato / Anhang / Annexe /

Elenco dei partecipanti Verzeichnis der Eingaben Liste des organismes ayant répondu

Cantoni /Kantone / Cantons /

AG Argovia / Aargau / Argovie

AI Appenzello Interno / Appenzell Innerrhoden / Appenzell Rh.-Int.

AR Appenzello Esterno / Appenzell Ausserrhoden / Appenzell Rh.-Ext. BE Berna / Bern / Berne

BL Basilea-Campagna / Basel-Landschaft / Bâle-Campagne

BS Basilea-Città / Basel-Stadt / Bâle-Ville

FR Friburgo / Freiburg / Fribourg

GE Ginevra / Genf / Genève

GL Glarona / Glarus / Glaris

GR Grigioni / Graubünden / Grisons

JU Giura/ Jura

LU Lucerna / Luzern / Lucerne

NE Neuchâtel / Neuenburg

TG Turgovia / Thurgau / Thurgovie

UR Uri

VD Vaud / Waadt

VS Vallese / Wallis / Valais

ZH Zurigo / Zürich / Zurich

Partiti politici / Parteien / Partis politiques /

PLR Partito liberale-radicale. I Liberali PLR

Freisinnig-Demokratische Partei. Die Liberalen FDP Parti radical-démocratique. Les Libéraux-Radicaux PLR

Organizzationi interessate e privati / interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers /

CP Centre patronal

FNS Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica FNS

Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung SNF

Fonds national suisse de la recherche FNS

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri USAM

Schweizerischer Gewerbeverband SGV

Union suisse des arts et métiers USAM