Rapporto sui risultati

Confederazione. AR, LU e PLR chiedono che tale durata sia portata a dieci anni. OW, TG, ZG, FCPS e OSAR chiedono che l’indennizzazione si estenda almeno fino al raggiungimento della maggiore età da parte dei RMNA.

I Cantoni AR, AI, BE, BS, GE, GL, OW, SH nonché l’ACS e la CDOS chiedono che venga introdotto un monitoraggio dell’evoluzione dei costi.

I Cantoni BE, BS, FR, GE, GL, GR, LU, SH, VD, ZH nonché l’ACS e la CDOS chiedono lo stanziamento di crediti supplementari per le prestazioni d’integrazione della Confederazione.

I Cantoni BE, BS, GE, GL, SH, SZ, TI, VD, l’ACS, la CDOS e l’UCS auspicano che la partecipazione dei Cantoni alla definizione della proporzione di persone vulnerabili in seno ai gruppi di rifugiati da accogliere sia codificata nella legislazione.

Per i Cantoni AG, BE, BS, GL, SG, SH, TI, per l’ACS e per la CDOS l’adeguamento dell’indennità per i gruppi di rifugiati a eventuali adeguamenti dell’indennità per i RMNA e l’integrazione delle persone ammesse provvisoriamente e dei rifugiati non deve avere nessun effetto pregiudiziale.

3. Ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE)

Conservazione e cancellazione dei dati medici per valutare l’idoneità al tra-sporto (art. 15p OEAE)

Il Canton AG, l’ASM e la CDDGP chiedono che i dati medici siano cancellati dopo un termine di conservazione usuale. I Cantoni AR, BL, BS, GE, GL, LU, NW, OW, SH, SO, SZ, TI, ZG, ZH, dal canto loro, desiderano poter conservare i dati delle persone che passano alla clandestinità.

Alcuni Cantoni propongono termini che vanno da 6 mesi (GE, SZ), 12 mesi (BS), 5 anni (BL, SO) a 10 anni (TG). Il Canton SH propone che i dati medici siano cancellati «dopo lo scadere del termine d’inoltro di una querela per reati perseguibili su querela oppure alla data di prescrizione in caso di reati penali».

Il Canton GE precisa che la ditta Oseara SA (incaricata dalla SEM di garantire la scorta medica dei richiedenti l’asilo trasportati per via aerea) ha già sollecitato la produzione di vecchi rapporti medici per verificare l’evoluzione dello stato di salute, in particolare nel quadro di problemi psichici o psichiatrici. Il Canton TG propone che «l’obbligo di cancellazione dei dati medici sia limitato in modo da essere riferito ai soli documenti squisitamente medici (quali p. es. radiografie) stabiliti da medici, ospedali o terzi, trasmessi dalle autorità responsabili dell’esecuzione degli allontanamenti al personale incaricato della scorta operativa delle partenze». Il Canton VD chiede che la nozione di «esecuzione dell’allontanamento o dell’espulsione» venga precisata.

PLR e PPD chiedono una disciplina chiara per quanto concerne la gestione dei dati medici delle persone partite in maniera non controllata giacché in questi casi è possibile che gli interessati siano passati alla clandestinità e non abbiano pertanto lasciato la Svizzera. Il PPD ritiene che questi casi debbano soggiacere ad altri termini di cancellazione e di conservazione dei dati dei dati medici che non i casi di persone partite in maniera controllata. A questo proposito l’USAM propone che i dati relativi alle persone tenute a lasciare la Svizzera che si sono rese irreperibili non siano cancellati.

IL PS (come anche l’OSAR e l’USS) esige che a fronte di problemi di salute causati o aggravati dal trasporto i dati medici non siano cancellati e possano così essere utilizzati quali mezzi probatori. Considera inoltre (come anche l’OSAR e l’USS) che sia d’uopo prevedere una durata di conservazione maggiore dei dati medici, sempre per consentire il loro utilizzo quali mezzi probatori in caso di rimedio giuridico pendente riguardo alla liceità del trasferimento. Considera inoltre necessario (come anche i Verdi, la FCPS e l’OSAR) sincerarsi che i dati