Progetto
Consultazione 2017/39: Modifica di diverse ordinanze nell'ambito della salute degli animali · 13 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 13Fedlex · Progetto
Allegato (n. II)
Modifica di altri atti normativi
I seguenti atti normativi sono modificati come segue:
1. Ordinanza del 16 dicembre 201614 concernente la macellazione e il controllo delle carni
Art. 31 cpv. 1 lett. e
e. per la sorveglianza degli effettivi svizzeri secondo l’articolo 76a dell’ordinanza del 27 giugno 199515 sulle epizoozie.
Art. 47 cpv. 1
1 Il Cantone designa i laboratori abilitati ad eseguire le analisi, ad eccezione di quelle eseguite sulla base dell’articolo 76a capoverso 2 lettera f dell’ordinanza del 27 giugno 199516 sulle epizoozie.
Art. 53 cpv. 1 lett. b
1 I veterinari ufficiali:
b. prelevano e analizzano campioni oppure li trasmettono a un laboratorio di cui all’articolo 47 capoverso 1;
2. Ordinanza del 20 ottobre 2010 sul controllo del latte17
Art. 5 cpv. 1
1 Il latte può essere esentato dal controllo quando il prelievo e il trasporto dei
campioni comporterebbero oneri sproporzionati e nei casi di cui all’articolo 102 capoverso 1bislettera d dell’ordinanza del 27 giugno 199518 sulle epizoozie.