Progetto

Legge federale sui precursori di sostanze esplodenti

maticamente il numero d’assicurato AVS di cui all’articolo 50c della legge federale del 20 dicembre 19466 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti.

² Il numero d’assicurato AVS è utilizzato per lo scambio elettronico di dati con altre banche dati nelle quali il numero d’assicurato AVS è utilizzato sistematicamente, sempre che tale scambio di dati mediante numero d’assicurato AVS sia retto da una legge federale.

³ Le autorità competenti comunicano a fedpol il numero d’assicurato AVS ai fini di un suo uso nel sistema d’informazione.

Art. 22 Disposizioni d’esecuzione relative al sistema d’informazione

Il Consiglio federale emana le disposizioni d’esecuzione. Disciplina in particolare la durata di conservazione dei dati.

Sezione 8: Esecuzione

Art. 23 Fedpol

¹ Fedpol provvede all’esecuzione della presente legge, sempre che quest’ultima non designi un altro servizio competente.

² Se una persona non si conforma agli obblighi imposti in virtù della presente legge o delle sue disposizioni d’esecuzione, fedpol emana le decisioni necessarie. Può in particolare confiscare precursori, revocare autorizzazioni di acquisto e ordinare misure per la protezione di terzi.

³ Fedpol controlla a campione se i punti vendita registrano le transazioni, verificano l’esistenza di autorizzazioni di acquisto e rispettano le disposizioni concernenti l’etichettatura dei prodotti. Fedpol può incaricare i Cantoni di procedere ai pertinenti controlli.

Art. 24 SIC

Se vi sono dubbi in merito a una persona che richiede un’autorizzazione di acquisto, cui è stata rilasciata un’autorizzazione di acquisto o che è oggetto di una segnalazione di sospetto o di una registrazione, il SIC esprime il proprio parere su richiesta di fedpol.

Art. 25 Emolumenti

Il Consiglio federale definisce gli emolumenti per l’esecuzione della presente legge.

6 RS 831.10