Rapporto esplicativo

Art. 14 Persone con retroterra migratorio

A fronte del numero crescente di persone con retroterra migratorio che vivono in Svizzera, la SSR ha l’obbligo di considerarle nella propria offerta e di trasmettere contenuti a sostegno dell’integrazione favorendo la comprensione reciproca. In questo modo rispecchia anche le realtà di vita dei diversi gruppi della popolazione e migliora la loro visibilità nella propria offerta.

Art. 15 Persone affette da disabilità sensoriali

La disposizione all’articolo 15 serve a rendere visibile nella concessione gli sforzi richiesti alla SSR a favore delle persone affette da disabilità sensoriali. Il volume delle prestazioni richieste è disciplinato in modo esaustivo nella LRTV (art. 7 cpv. 3) e nell’ORTV (art. 7). Le modalità di collaborazione con le associazioni di disabili sono definite in un accordo concluso tra la SSR e le associazioni di disabili interessate.

Sezione 4: Programmi e ulteriore offerta editoriale

Art. 16 Programmi radiofonici

Il capoverso 1 descrive i singoli programmi radiofonici e illustra l’odierna offerta radiofonica della SSR. Ora la concessione descrive anche il contenuto di ogni programma.

La lettera a obbliga la SSR a soddisfare le parti essenziali del mandato di programma nei settori informazione, formazione, cultura, sport e intrattenimento nel complesso dei tre primi programmi. Inoltre la lettera a ribadisce la possibilità, sancita nell’articolo 26 capoverso 2 LRTV, di diffondere con l’autorizzazione del DATEC trasmissioni informative regionali.

La SSR diffonde entrambi i suoi programmi Radio SRF Musikwelle e Option Musique conformemente alla lettera b. Questi programmi contribuiscono notevolmente alla promozione culturale, in particolare tenendo conto della cultura (musicale) della regione linguistica e tramite contributi editoriali sulla realtà di vita dei gruppi di destinatari. «Popolare» è da intendere in quanto musica d’intrattenimento popolare come ad esempio la musica folcloristica, canzoni popolari, blues e country music. Questi programmi contengono almeno le informazioni di attualità che sono riprese da altri programmi conformemente al capoverso 1. Inoltre i programmi possono includere anche formati informativi di produzione propria.

Le lettere c, d ed e formano le basi per Radio Rumantsch, Radio SRF Virus e Radio SRF 4 News.

I programmi musicali secondo la lettera f presentano una parte significativa di musica svizzera e contribuiscono sensibilmente alla sua promozione. La concessione SSR 08 prevedeva una percentuale di musica svizzera di circa un terzo. Il 6 ottobre 2017 la SSR ha assunto l’impegno volontario di aumentare questa percentuale almeno al 50 per cento.

Il capoverso 2 sancisce il principio della differenziabilità dei programmi radiofonici. Le esigenze in materia di qualità della moderazione si evincono dall’articolo 3 e includono in particolare la riflessione giornalistica, l’affidabile e competente presentazione dei contenuti e un’attitudine rispettosa nei confronti degli ospiti e del pubblico. Per quanto concerne la musica, la differenziabilità risulta nella spiccata varietà dei brani musicali e nella particolare considerazione di interpreti svizzeri. In tal senso il capoverso 2 ribadisce il dovere di promuovere la musica, sancito nell’articolo 26 della concessione e attuato oggi dalla SSR tramite la «Carta della musica svizzera».

Art. 17 Programmi televisivi

Il capoverso 1 costituisce innanzitutto la base per entrambi i due primi programmi di ogni regione linguistica. Nella Svizzera italiana, regione relativamente piccola, per la SSR è sempre più difficile offrire due programmi televisivi e allo stesso tempo produrre un’offerta non lineare che risponda alla rapida evoluzione delle abitudini di fruizione. Pertanto i capoversi 1 e 2 costituiscono una base per la prevista sostituzione della RSI La 2 con un’offerta multimediale. Assieme al primo programma televisivo,

quest’ultima garantirà che l’intera offerta per la regione linguistica italiana equivalga alle offerte per le