Rapporto sui risultati

per l’autorità. Le informazioni sul progetto pianificato a livello federale sarebbero ancora troppo poche.

L’UDC osserva che le modifiche ai contrassegni delle armi devono essere ridotte al minimo indispensabile in modo da contenere il più possibile nei sistemi informatici della Confederazione la necessità di adeguamenti e i costi.

L’usam rileva che diverse disposizioni dell’ordinanza comporterebbero una burocrazia sovradimensionata e inutili costi di regolamentazione.