Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la revisione dell'ordinanza sull'efficienza energetica (OEEne, RS 730.02),

dell'ordinanza sulla promozione dell'energia (OPEn, RS 730.03) e dell'ordinanza sull'energia (OEn, RS 730.01)

2.3.3 Determinazione del plusvalore lordo nell'ambito del rimborso del supplemento rete

Nell'ambito dell'esecuzione dell'ordinanza sull'energia (OEn) in materia di rimborso del supplemento rete sono emerse alcune incertezze in merito alla determinazione del plusvalore lordo delle imprese. Pertanto si rende necessario un adeguamento del metodo di calcolo. La determinazione del plusvalore lordo sulla base del conto annuale delle imprese garantisce che i dati contenuti corrispondano effettivamente alla situazione reale. Questa garanzia contribuisce ad assicurare una migliore parità di trattamento dei richiedenti come pure una semplificazione dell'inoltro e dell'esame delle domande.

3. Conseguenze finanziarie, a livello di personale e di altro genere per Confederazione, Cantoni e Comuni

La revisione dell'OEEne non comporta nessun onere supplementare permanente a livello di esecuzione da parte della Confederazione. Solo al momento dell'introduzione della nuova normativa si registrerà un lieve aumento degli oneri a livello organizzativo e della comunicazione. In effetti, le nuove basi di calcolo e la contemporanea introduzione della nuova procedura di prova WLTP (Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure) richiedono una comunicazione e un coordinamento più intensi rispetto agli anni precedenti con i Cantoni, le aziende, il pubblico e altri attori interessati. Questi cambiamenti renderanno necessarie modifiche per la classificazione delle automobili nelle categorie di efficienza.

Gli incentivi agli investimenti creati per favorire l'aumento della capacità di stoccaggio degli impianti idroelettrici di grandi dimensioni non hanno ripercussioni a livello finanziario o di personale, in quanto i mezzi finanziari e le risorse disponibili non subiscono variazioni.

Il calcolo dei tassi di rimunerazione per impianti idroelettrici e a biomassa in caso di ampliamenti o rinnovamenti successivi, l'adeguamento dei tassi di rimunerazione per impianti fotovoltaici, la proroga delle scadenze per la notifica di stato di avanzamento e messa in esercizio per progetti di geotermia, la possibilità di proroga della scadenza presso lo sportello unico e le precisazioni riguardo al raggruppamento non hanno conseguenze di rilievo per Confederazione, Cantoni e Comuni.

Gli adeguamenti nell'ambito del rimborso del supplemento rete semplificano la presentazione delle domande e di conseguenza permettono di ridurre gli oneri legati al loro esame. Gli adeguamenti non hanno ripercussioni per i Cantoni e per i Comuni.

4. Conseguenze su economia, ambiente e società

I dati sul consumo di energia e l'etichettatura dei veicoli hanno lo scopo di colmare la carenza di informazioni. L'acquirente di automobili beneficia di una maggiore trasparenza e, grazie all'etichettaEnergia, può fare una scelta più mirata al momento dell'acquisto, tenendo conto adeguatamente dell'efficienza energetica del prodotto. Questa possibilità presenta ancora più vantaggi, grazie a una migliore rappresentazione grafica e all'inserimento della scala di efficienza energetica nella pubblicità.

L'aumento della capacità di stoccaggio della forza idrica consente una maggiore sicurezza dell'approvvigionamento in Svizzera, soprattutto nei mesi invernali.

Il calcolo dei tassi di rimunerazione per impianti idroelettrici e a biomassa in caso di ampliamenti o rinnovamenti successivi, l'adeguamento dei tassi di rimunerazione per impianti fotovoltaici, la proroga delle scadenze per la notifica di stato di avanzamento e messa in esercizio per progetti di geotermia, la possibilità di proroga della scadenza presso lo sportello unico e le precisazioni riguardo al raggruppamento non hanno conseguenze di rilievo per l'economia, l'ambiente e la società.