Rapporto esplicativo

vigazione interna deve avere un indicativo di chiamata, il nome ufficiale della dell’imbarcazione, un co- dice ATIS conforme ai requisiti tecnici elencati nell’allegato B della norma ETSI EN 300 698-1 e, se è dotata di un impianto AIS (Automatic Identification System), un MMSI. Il codice ATIS è strutturato come segue: Z MID X1 X2 X2 X3 X4 X5 X5 X6, ad esempio 9269053756 (Z = sempre 9; MID = codice del Paese in cui la nave è registrata; X1 X2 rappresentano la seconda o terza lettera dell’indicativo di chiamata, dove 01 rappresenta A, 02 rappresenta B, 03 rappresenta C, 04 D, 05 E, ecc., e X3 X4 X5 X6 rappresentano le 4 cifre dell’indicativo di chiamata). In questo esempio, l’UFCOM attribuisce «3756").

Art. 47e Attribuzione di un indicativo di chiamata per le radiocomunicazioni aeronauti-

che

A seguito del cambiamento di paradigma quanto all’utilizzo delle frequenze, avvenuto con la revisione della LTC, anche gli indicativi di chiamata per la radiocomunicazione aeronautica non vengono più at- tribuiti mediante concessione. L’utilizzazione delle frequenze legata a tali impianti è ora soggetta all’obbligo di notifica all’UFCOM (cfr. art. 32 ORad). Si presuppone inoltre l’attribuzione di un indicativo di chiamata ai sensi dell’articolo 19 e dell’appendice 42 del Regolamento radio. L’attribuzione avviene nell’ambito di un certificato rilasciato ai sensi dell’articolo 18 e della raccomandazione 7 allegato 3 del Regolamento radio, la «Aircraft Station Licence».

Per gli aeromobili civili, il contrassegno è costituito dal contrassegno di nazionalità HB seguito da un trattino e dal marchio di registrazione. Il contrassegno degli aeromobili (ad es. JOJ) è rilasciato dall’Uf- ficio federale dell’aviazione civile (UFAC). L’UFCOM adotta tale contrassegno e lo assegna come indi- cativo di chiamata (call sign) nell’ambito della «Aircraft Station Licence». Esempio: HB-JOJ.

Art. 47f Attribuzione di un indicativo di chiamata per le radiocomunicazioni radioamato-

riali

A seguito del cambiamento di paradigma quanto all’utilizzo delle frequenze, avvenuto con la revisione della LTC, anche gli indicativi di chiamata per le radiocomunicazioni radioamatoriali non vengono più attribuiti mediante concessione. Nonostante l’esenzione dall’obbligo di concessione, la partecipazione al servizio radioamatoriale richiede ancora un indicativo di chiamata (cfr. art. 42 ORad). Quest’ultimo è attribuito alle persone fisiche e alle associazioni di radioamatori ai sensi dell’articolo 19 e dell’allegato 42 del Regolamento radio.

L’UFCOM assegna man mano gli indicativi di chiamata disponibili ai titolari di un certificato di capacità. Gli indicativi di chiamata attribuiti non possono essere cambiati.

Esempi:

Radioamatore CEPT HB9XXX ad es. HB9FHA in questo caso l’UFCOM assegna 9FHA

Radioamatore CEPT* o HB9X o HB9XX ad es. HB9T o in questo caso l’UFCOM associazione di radioama- HB9SM assegna 9T o 9SM

tori

Radioamatore Novizio HB3XXX ad. es. HB3YDA in questo caso l’UFCOM assegna 3YDA

Radio amatoriali militari HB4XX ad es. HB4G in questo caso l’UFCOM assegna 4G

*Le chiamate con suffisso a due cifre sono assegnate solo alle associazioni di radioamatori.

Su richiesta, alle associazioni di radioamatori possono essere assegnati anche indicativi di chiamata speciali limitati ad un anno con suffissi di diversa lunghezza (HBXXXX / HEXXX).