Rapporto sui risultati

Revisione parziale di LCStr, LMD e otto ordinanze Consultazione sulle ordinanze

rimorchio per fanciulli o un velocipede a pedali, il numero di bambini auto-

rizzato è ridotto del numero di bambini trasportati nel rimorchio o sul veloci-

pede a pedali in modo tale che complessivamente un adulto non possa mai

trasportare più di quattro fanciulli.»

Proposta di modifica art. 63 ONC (adeguare): «¹ sono appositamente pre-

disposti per trasportare al massimo due fanciulli sistemati su sedili protetti».

400.36 Proposta di modifica art. 63 cpv. 3 ONC (adeguare): «I ciclisti di almeno ZH, BS, PVL, PSS,

16 anni possono trasportare: […] d. su un rimorchio per velocipedi collegato SwissCycling, Iniziativa a un velocipede a uno o due posti oppure su un velocipede appositamente Alpi, SES predisposto: al massimo due fanciulli sistemati su sedili protetti; e. (nuovo)

su un velocipede appositamente predisposto: tanti bambini quanti sono i

sedili protetti.»

Sistemi di propulsioni ausiliari e limitatori di velocità

400.40 Le velomobili e le bici cabinate devono poter essere equipaggiate con un ASMAS, 47GradNord, Bi-

sistema di propulsione ausiliario. keFactory, Dynamot, Erleb-Proposta di modifica art. 18 OETV (adeguare): «Sono «ciclomotori»: a. nismacher, Fahradies, Fa-[…] ; le carrozzerie chiuse sono ammesse purché siano configurate in teba, Flyer, Herzroute, mmodo tale da non restringere la visuale che consente una guida sicura.» way, OutdoorPublishing, Pedale, Pedalerie, Primebike, RandenBike, RieseMüller, Specialized, Sputnik, TDS, Topaz, TropicalBike, Unterwegs, Velociped, VeloLukas, Veloteria, VeloUeli, Velove, Vitelli, Welowerk

400.41 Anche i tricicli e i veicoli pluritraccia devono essere immatricolati come ci- ASMAS, 47GradNord, Bi-

clomotori. keFactory, Dynamot, Erleb-Proposta di modifica art. 18 OETV (adeguare): «Sono «ciclomotori»: a. i nismacher, Fahradies, Faveicoli monotraccia a un posto con una velocità massima per costruzione di teba, Flyer, Herzroute, m-30 km/h e una potenza del motore complessiva di 1,00 kW al massimo e i way, OutdoorPublishing, «ciclomotori leggeri», vale a dire veicoli a propulsione elettrica aventi una Pedale, Pedalerie, Primepotenza del motore complessiva di 0,50 kW al massimo e una velocità mas- bike, RandenBike, Riesima per costruzione di 20 km/h oppure di 25 km/h in caso di pedalata as- seMüller, Specialized, sistita e che: 1. sono a uno o più posti, purché il numero di coppie di pedali Sputnik, TDS, Topaz, Trosia pari a quello dei sedili a disposizione,». picalBike, Unterwegs, Velociped, VeloLukas, Veloteria, VeloUeli, Velove, Vitelli, Welowerk

400.42 I rimorchi di velocipedi con sistema di propulsione ausiliario vanno autoriz- PVL, PSS, SwissCycling,

zati. Iniziativa Alpi, Obst-Gemüse

400.45 Per i veicoli classificati in una categoria esentata da approvazione del tipo, BS

occorre anche imporre l’obbligo di fornire la prova della riduzione di po-

tenza.

Proposta di modifica art. 46 P-OETV (adeguare): cpv. 5 (nuovo) «Se la ri-

duzione della potenza determinante per la classificazione fa sì che il vei-

colo rientri in una categoria esentata da approvazione del tipo, occorre

portare sempre con sé il verbale di misurazione della potenza. Se non si

presenta il verbale all’autorità di controllo malgrado la richiesta, la ridu-

zione non è riconosciuta.»