Rapporto sui risultati

N. dossier: BFE-011.0-6/1/4

1. Introduzione

1.1. Situazione iniziale

Il DATEC ha preparato le modifiche di diverse ordinanze nel settore energetico che entreranno in vigore il 1° luglio 2021. Si tratta della revisione totale dell’ordinanza del 4 aprile 2007 sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta (OSITC, RS 746.12) e dell’ordinanza del 21 marzo 2012

sull’applicazione delle salvaguardie (RS 732.12), nonché di adeguamenti puntuali dell’ordinanza del 30 marzo 1994 sulle linee elettriche (OLEl, RS 734.31), dell’ordinanza del 7 novembre 2001 sugli impianti a bassa tensione (OIBT, RS 734.27), dell’ordinanza del 2 febbraio 2000 sulla procedura

d’approvazione dei piani di impianti elettrici (OPIE, RS 734.25) e dell’ordinanza del 1° novembre 2017 sull’efficienza energetica (OEEne, RS 730.02).

1.2. Svolgimento e destinatari

La procedura di consultazione è stata avviata dal DATEC il 28 settembre 2020 e si è conclusa l’11 gennaio 2021. Sono stati invitati a partecipare 284 attori.

La documentazione relativa alla consultazione e i pareri possono essere consultati alla pagina

www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione – Procedure di consultazione concluse > 2020 > DATEC.

1.3. Quadro generale dei partecipanti alla consultazione

Nell’ambito della consultazione sono pervenuti complessivamente 77 pareri.

Partecipanti per categoria Pareri pervenuti Cantoni e città22

Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale2

Associazioni mantello nazionali di Comuni, città e regioni di - montagna Associazioni mantello nazionali dell’economia2

Commissioni e conferenze2

Settore elettrico17

Industria e servizi6

Industria dei trasporti3

Industria delle costruzioni4

Industria del gas e del petrolio5

Organizzazioni dei consumatori - Organizzazioni ambientaliste di protezione del paesaggio3

Organizzazioni scientifiche1

Organizzazioni dei settori cleantech, energie rinnovabili ed5

efficienza energetica Altre organizzazioni attive nella politica energetica e nelle2

tecniche di settore Altri partecipanti alla consultazione3

Totale77