Rapporto esplicativo

nell’ambito dell’imposta federale diretta comporta per i Cantoni costi una tantum per gli adegua- menti informatici.

I Cantoni dovranno adeguare la propria legislazione sulla base della modifica della LAID. A tale scopo occorre accordare loro il tempo sufficiente. Le modifiche devono entrare in vigore simulta- neamente nel quadro dell’imposta federale diretta e delle leggi fiscali cantonali.

1.7 Interventi parlamentari

La mozione Grin 17.3171 «Aumento delle deduzioni forfettarie dell'imposta federale diretta per compensare i premi delle assicurazioni malattie eccessivi» potrà essere stralciata dal ruolo se le modifiche di legge proposte saranno adottate.

2 Commento ai singoli articoli

Art. 33 cpv. 1 lett. g LIFD

La deduzione è limitata ai premi dell’assicurazione obbligatoria contro le malattie e dell’assicura- zione contro gli infortuni non compresa nel campo di applicazione della lettera f. L’attuale possibi- lità, perlopiù ormai soltanto teorica, di dedurre, oltre a questi primi, i premi dell’assicurazione so- vraobbligatoria delle cure medico-sanitarie, i versamenti, premi e contributi per le assicurazioni sulla vita nonché gli interessi dei capitali a risparmio sarà eliminata.

La deduzione per i coniugi non dovrebbe essere aumentata a 6100 franchi come richiesto nella mozione Grin, bensì soltanto a 6000 franchi, ossia il doppio di quella accordata agli altri contri- buenti come previsto inizialmente.

La persona che riceve una riduzione dei premi secondo gli articoli 65 e 66 LAMal può dedurre sol- tanto i premi effettivamente pagati, ossia i propri e quelli per le persone al cui sostentamento prov- vede.

Art. 33 cpv. 1^bisLIFD

La presente disposizione contiene ora soltanto la deduzione per i figli e per le persone bisognose. Quest’ultima ammonta a 1200 franchi per ogni figlio e ogni persona bisognosa.

La deduzione più elevata per le persone che non versano contributi né al 1°, né al 2° pilastro, né al pilastro 3a è soppressa. D’ora in poi queste persone rientreranno nel campo d’applicazione dell’ar- ticolo 33 capoverso 1 lettera g.

Art. 9 cpv. 2 lett. g LAID

Si veda il commento alle disposizioni della LIFD.

Come nel diritto vigente, la determinazione dell’ammontare della deduzione spetta ai Cantoni. Essi decidono pertanto se, oltre ad adeguare le condizioni per la concessione della deduzione, vogliono modificarne anche l’ammontare. I Cantoni restano liberi di decidere se introdurre una deduzione forfettaria.

Art. 72xx LAID

Di norma i Cantoni chiedono circa due anni per trasporre una modifica della LAID nel diritto canto- nale. Il Consiglio federale terrà conto di tale aspetto al momento di determinare la data di entrata in vigore.

Con il messaggio concernente la legge federale sulle procedure elettroniche in ambito fiscale (20.051), adottato il 20 maggio 2020, si intende modificare l’articolo 72 LAID sostituendolo con una clausola generale. Questo articolo decade se detta modifica entra in vigore prima o contestual- mente a quella proposta nel presente progetto.