Rapporto sui risultati

Contenuto

1 Situazione iniziale ........................................................................................................................ 3 2 Pareri pervenuti ............................................................................................................................ 3

2.1 Cantoni .............................................................................................................................. 3 2.2 Partiti rappresentati nell’Assemblea federale .................................................................... 3 2.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ....... 3 2.4 Associazioni mantello nazionali dell’economia ................................................................. 4 2.5 Altre organizzazioni interessate ........................................................................................ 4 2.6 Privati................................................................................................................................. 4 3 Valutazione generale ................................................................................................................... 4

3.1 Pareri generali dei Cantoni ................................................................................................ 4 3.2 Pareri generali dei partiti ................................................................................................... 5 3.3 Pareri generali delle associazioni mantello nazionali e delle associazioni economiche... 6 3.4 Pareri generali delle organizzazioni in particolare del settore della formazione e della gioventù ............................................................................................................................. 7

4 Pareri su singoli articoli, sull’allegato e sul rapporto esplicativo .......................................... 8

4.1 Capitolo 2: Sussidi per programmi della Confederazione ................................................. 8 4.1.1 Articolo 2 Quadro geografico ............................................................................................ 9 4.1.2 Articolo 4 Istituzioni e organizzazioni legittimate a presentare domanda ....................... 10 4.1.3 Articolo 5 Presentazione della domanda......................................................................... 10 4.1.4 Articolo 6 Costi forfettari computabili............................................................................... 11 4.1.5 Articolo 7 Esame e decisione .......................................................................................... 13 4.1.6 Articolo 8 Presentazione della domanda......................................................................... 14 4.1.7 Articolo 9 Costi di progetto computabili ........................................................................... 14 4.1.8 Articolo 10 Spese per il personale .................................................................................. 15 4.1.9 Articolo 11 Costi materiali................................................................................................ 15 4.1.10 Articolo 12 Esame e decisione ........................................................................................ 15 4.2 Capitolo 3: Sussidi per progetti e attività di cooperazione internazionale in materia di formazione ....................................................................................................................... 15 4.2.1 Articolo 13 Presentazione della domanda....................................................................... 16 4.2.2 Articolo 15 Costi computabili ........................................................................................... 16 4.2.3 Articolo 16 Esame e decisione ........................................................................................ 16 4.3 Capitolo 4: Borse di studio d’eccellenza e sussidi per istituzioni selezionate ................. 16 4.3.1 Articolo 17 Borse di studio d’eccellenza.......................................................................... 16 4.3.2 Articolo 18 Condizioni per l’ottenimento di una borsa di studio ...................................... 17 4.4 Capitolo 5: Sussidi per il finanziamento di misure di accompagnamento ....................... 17 4.4.1 Articolo 28 Elaborazione di proposte di progetto ............................................................ 17 4.5 Capitolo 6: Casa svizzera nella Cité internationale universitaire de Paris ...................... 17 4.5.1 Articolo 32 Commissione di selezione ............................................................................ 17