Rapporto esplicativo

assegnati a breve termine (temporanei). Questo nuovo tipo di informazione è introdotto per poter chiedere in tempo reale gli identificativi permanenti assegnati a un identificativo temporaneo.

I dettagli sono disciplinati nell’allegato 1 dell’OE-SCPT. Esempio: SUPI per SUCI e viceversa.

I casi di applicazione più importanti sono i seguenti.

Per 5G, un’autorità legittimata rileva con i propri apparecchi radiotecnici (p. es. false base station) un identificativo temporaneo (p. es. 5G-S-TMSI/5G-GUTI o un SUCI criptato), dopodiché presenta una domanda secondo il presente nuovo tipo di informazione in modo da ricevere subito il relativo identificativo permanente, ossia un SUPI.

Il tempo di risposta di questo nuovo tipo di informazione deve essere molto breve (entro alcuni secondi), poiché gli identificativi temporanei cambiano spesso (p. es. almeno in occasione di ogni service request o paging occasion oppure ancora più spesso). Questa informazione deve pertanto essere chiesta e fornita mediante una nuova interfaccia d’interrogazione del tipo LI_HIQR. La richiesta (domanda di informazione) può contenere soltanto un singolo identificativo (cpv. 2 lett. a). Poiché si tratta di un’informazione in tempo reale non può essere indicato un momento determinante. Si applica quindi il momento dell’inoltro della richiesta. Richieste retroattive non sono possibili.

L’indicazione della localizzazione (cpv. 2 lett. b) è necessaria poiché l’identificativo temporaneo è univoco solo localmente. In un altro luogo, lo stesso identificativo temporaneo nello stesso momento può risultare assegnato a un altro identificativo permanente.

Esempi per richieste: SUCI, 5G-S-TMSI o 5G-GUTI.

Art. 48c Tipo di informazione IR_55_TEL_ADJ_NET: determinazione delle reti immediatamente adiacenti per i servizi di telefonia e multimedia

Questo tipo di informazione è introdotto per risolvere problemi specifici degli identificativi degli autori di reati in presenza di numeri di telefono falsificati (spoofing) o sconosciuti di chi telefona o del mittente di una comunicazione. Ciò può essere utile, nel caso ad esempio di una minaccia anonima di bomba, per potere seguire la traccia della chiamata o del messaggio anonimi.

I metadati storici (HD) di comunicazioni e tentativi di comunicazioni conservati ai fini della sorveglianza retroattiva contengono gli elementi di indirizzo dei partecipanti alla comunicazione (chi con chi). Se tuttavia il numero di telefono è falsificato o sconosciuto, le autorità legittimate hanno bisogno di un mezzo per poter ricostruire la chiamata o la comunicazione.

Il fornitore deve trasmettere le indicazioni sulla rete immediatamente adiacente «da» e da quella immediatamente adiacente «a», nella misura in cui tali reti erano coinvolte nella comunicazione o nel tentativo di comunicazione oggetto della richiesta. Non deve tuttavia fornire indicazioni su eventuali altre reti precedenti o successive di una comunicazione. Esempio: una chiamata è stata effettuata dalla rete del fornitore A