Rapporto sui risultati

N. dossier: 231.1-4908/3/5

PS Partito Socialista Svizzero PS

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti Socialiste Suisse PS

UDC Unione Democratica di Centro UDC

Schweizerische Volkspartei SVP

Union Démocratique du Centre UDC

Organizzationi interessate e privati / Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers

ASSA Associazione svizzera dei servizi agli abitanti (ASSA)

Verband Schweizerischer Einwohnerdienste (VSED)

Association suisse des services des habitants (ASSH)

ASUS Associazione svizzera degli ufficiali dello stato civile (ASUS)

Schweizerischer Verband für Zivilstandswesen (SVZ)

Association suisse des officiers de l’état civil

Cangialosi Marcello Cangialosi, Ginevra (privato)

CFQF Commissione federale per le questioni femminili (CFQF)

Eidgenössische Kommission für Frauenfragen (EKF)

Commission fédérale pour les questions féminines (CFQF)

CSC Conferenza delle autorità cantonali di vigilanza sullo stato civile (CSC)

Konferenz der Kantonalen Aufsichtsbehörden im Zivilstandsdienst (KAZ)

Conférence des autorités cantonales de surveillance de l’état civil (CEC)

CSP Conferenza svizzera delle/dei delegate/i alla parità (CSP)

Schweizerische Konferenz der Gleichstellungsbeauftragten (SKG) Conférence suisse des délégué.e.s à l’égalité (CSDE)

EFS Federazione svizzera delle donne protestanti

Evangelische Frauen Schweiz (EFS)

Femmes Protestantes en Suisse (FPS)

FOIS Federazione delle organizzazioni islamiche svizzere (FOIS)

Föderation islamischer Dachorganisationen Schweiz (FIDS)

Fédération des organisations islamiques de Suisse (FOIS)

Freikirchen.ch Dachverband Freikirchen & christliche Gemeinschaften Schweiz

Gabriele Riccardo Gabriele (privato)

SKF Unione svizzera delle donne cattoliche

Schweizerischer Katholischer Frauenbund (SKF)

Ligue suisse des femmes catholiques

SVBK Federazione svizzera dei patriziati

Schweizerischer Verband der Bürgergemeinden und Korporationen (SVBK)

Fédération suisse des bourgeoisies et corporations

SVF Associazione svizzera per i diritti delle donne

Schweizerischer Verband für Frauenrechte (SVF)

Association suisse pour les droits des femmes (ADF)

UNIGE Faculté de droit de l’Université de Genève