Rapporto sui risultati

Legge Movetia – Rapporto sui risultati della consultazione

Indice

1 Situazione iniziale ..................................................................................................................... 3

2 Pareri ricevuti ............................................................................................................................ 3 2.1 Cantoni ....................................................................................................................................... 3 2.2 Partiti politici................................................................................................................................ 3 2.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ................. 3 2.4 Associazioni mantello nazionali dell’economia ........................................................................... 3 2.5 Altre organizzazioni interessate ................................................................................................. 4 2.6 Privati .......................................................................................................................................... 4

3 Valutazione generale ................................................................................................................ 4 3.1 Pareri dei Cantoni e della CDPE ................................................................................................ 4 3.1.1 In generale ............................................................................................................................. 4 3.1.2 Ruolo e forma giuridica dell’agenzia nazionale, mantenimento dei principi di governo

d’impresa della Confederazione ............................................................................................ 5 3.1.3 Partecipazione dei Cantoni ................................................................................................... 6 3.1.4 Flessibilità ed efficacia dell’agenzia nazionale ...................................................................... 7 3.1.5 Conformità con le disposizioni dell’UE per le agenzie nazionali ........................................... 7 3.1.6 Aspetti finanziari .................................................................................................................... 7 3.1.7 Scuole svizzere all’estero ...................................................................................................... 8 3.1.8 Altri aspetti ............................................................................................................................. 8 3.2 Pareri espressi dai partiti politici ................................................................................................. 9 3.3 Pareri espressi dalle associazioni mantello nazionali e dalle associazioni dell’economia ......... 9 3.4 Pareri espressi dalle organizzazioni del settore formativo ....................................................... 11 3.4.1 In generale ........................................................................................................................... 11 3.4.2 Ruolo e forma giuridica dell’agenzia nazionale, rispetto dei principi di governo d’impresa

della Confederazione, flessibilità ed efficacia dell’agenzia nazionale ................................. 11 3.4.3 Partecipazione degli attori ................................................................................................... 12 3.4.4 Associazione a Erasmus+ e conformità con le direttive UE per le agenzie nazionali......... 13 3.4.5 Aspetti finanziari .................................................................................................................. 13 3.4.6 Attività giovanili extrascolastiche ......................................................................................... 14 3.4.7 Altri aspetti ........................................................................................................................... 15

4 Commento ai singoli articoli ................................................................................................. 15 4.1 Titolo e ingresso ....................................................................................................................... 15 4.2 Articolo 1: Agenzia svizzera per la promozione degli scambi e della mobilità ......................... 16 4.3 Articolo 2: Obiettivi .................................................................................................................... 16 4.4 Articolo 3: Compiti .................................................................................................................... 18 4.5 Articolo 4: Cooperazione .......................................................................................................... 19 4.6 Articolo 6: Consiglio d’amministrazione: composizione, nomina e organizzazione ................. 19 4.7 Articolo 7: Consiglio d’amministrazione: compiti ...................................................................... 21 4.8 Articolo 8: Direzione ................................................................................................................. 21 4.9 Articolo 12: Finanziamento ....................................................................................................... 22 4.10 Articolo 13: Indennità della Confederazione ............................................................................. 22 4.11 Articolo 14: Mezzi finanziari di terzi .......................................................................................... 22 4.12 Articolo 17: Riserve .................................................................................................................. 22 4.13 Articolo 20: Obiettivi strategici .................................................................................................. 23 4.14 Articolo 22: (Prestazioni commerciali) ...................................................................................... 23 4.15 Articolo 24: Trasferimento dei rapporti di lavoro del personale della FPSM ............................ 23