Rapporto esplicativo

Indice

Panoramica2

1 Situazione iniziale4

1.1 Necessità di agire e obiettivi della revisione4

2 Punti essenziali del progetto6

2.1 Compatibilità tra compiti e finanze7

2.2 Attuazione7

3 Commento ai singoli articoli8

4 Ripercussioni17

4.1 Ripercussioni per la Confederazione17

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna18

5 Aspetti giuridici18

5.1 Costituzionalità18

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera18

5.3 Delega di competenze legislative19