Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

b. gli impianti e i progetti di dimostrazione che:

1. servono a provare il corretto funzionamento nelle dimensioni reali e in un ambiente vicino al mercato, e

2. permettono una valutazione globale sotto il profilo tecnico, economico e sociale, nell’ottica dell’effettiva introduzione sul mercato di tecnologie, soluzioni e approcci energetici innovativi.

²Gli impianti e i progetti di dimostrazione possono essere riconosciuti dall’UFE come progetti faro se servono a far conoscere tecnologie e concetti nuovi e all’avanguardia e suscitano particolare risonanza.

Art. 61 cpv. 1 e 3

¹Gli aiuti finanziari possono essere erogati a impianti e progetti pilota e di dimostrazione (art. 49 cpv. 2 lett. a e 3 LEne) se:

a. forniscono un contributo rilevante al raggiungimento degli obiettivi della politica energetica e climatica della Confederazione;

b. si occupano dello sviluppo e del collaudo di tecnologie, soluzioni e approcci innovativi e generano nuove conoscenze;

c. il potenziale di applicazione delle tecnologie, delle soluzioni e degli approcci interessati e la probabilità di successo del progetto sono sufficientemente elevati;

d. i risultati ottenuti sono accessibili al pubblico; e

e. i costi del progetto sono proporzionati ai criteri di cui alle lettere a–d.

³L’UFE stabilisce l’ammontare dell’aiuto finanziario sulla base dei costi computabili, tenendo conto in particolare del rapporto di cui al capoverso 1 lettera e.

Art. 69a cpv. 2 lett. f

²L’UFE elabora e pubblica una visione d’insieme che contiene in particolare le seguenti informazioni sui singoli impianti di produzione dell’elettricità:

f. l’eventuale interesse nazionale.

Art. 69b Panoramica territoriale degli impianti di produzione di combustibili

e carburanti

¹L’organo d’esecuzione documenta conformemente alle disposizioni dell’UFE i geodati degli impianti di produzione di combustibili e carburanti registrati e li trasmette all’UFE.

²L’UFE elabora e pubblica una visione d’insieme che contiene in particolare le seguenti informazioni sui singoli impianti di produzione di combustibili e carburanti:

a. ubicazione;

b. tecnologia;

c. capacità di produzione e produzione annua di energia;