Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: avamprogetto di revisione parziale della legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati Associazioni mantello dell’economia, organizzazioni interessate e privati

La maggior parte delle organizzazioni³⁴ e un privato³⁵ accolgono con favore l’aggiunta dell’as- sistenza medico-legale all’elenco delle prestazioni di aiuto alle vittime. Secondo alliance F, AvenirSocial, CFQF e femmes protestantes, questa modifica chiarisce la questione del fi- nanziamento. alliance F e femmes protestantes ritengono che la modifica crei un quadro giuridico uniforme a livello nazionale.

Frauen-Nottelefon Winterthur, BIF e Frauenberatung sexuelle Gewalt ZH accolgono con

favore l’utilizzo del termine «assistenza medico-legale» anziché «centri di crisi», adducendo alle esperienze positive fatte con sistemi flessibili e a bassa soglia quali il servizio forensic nurses nel Cantone di Zurigo.

Frauen-Nottelefon Winterthur e Frauenberatung sexuelle Gewalt ZH ritengono che oc- corra privilegiare un sistema di finanziamento misto come quello del Cantone di Zurigo³⁶. Se ciò non fosse possibile, propongono di precisare nell’articolo 13 capoverso 1 LAV che i con- sultori dispongono di una competenza decisionale adeguata in base alla portata della presta- zione per quanto riguarda l’importo dell’aiuto immediato. Ciò consente ai consultori per l’aiuto alle vittime di finanziare autonomamente l’assistenza medico-legale³⁷. Secondo BIF, occorre adeguare le raccomandazioni della CSUC-LAV ed estendere le competenze dei consultori per la concessione dell’aiuto immediato.

La maggior parte delle organizzazioni³⁸ teme che il principio di sussidiarietà celi il rischio che l’autore della violenza scopra la fattura relativa alle prestazioni fornite e ritiene quindi neces- sario ovviare quanto prima a questa situazione. Secondo CSP, occorre trovare soluzioni per evitare che le assicurazioni sociali effettuino ulteriori accertamenti che possono ripercuotersi negativamente sulle vittime di violenza. Secondo AvenirSocial e USS, vanno ridotti al mi- nimo gli ostacoli burocratici per la vittima.

Secondo H+, lo Stato deve garantire agli ospedali la copertura finanziaria completa delle pre- stazioni mediche e medico-legali, affinché non debbano farsi carico di eventuali costi non co- perti.