Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione: Modifica del Codice civile (Adozione agevolata del figliastro) Indice

1 In generale.................................................................................................................... 3

1.1 Panoramica .......................................................................................................... 3 1.2 Oggetto della consultazione.................................................................................. 4

2 Elenco dei partecipanti................................................................................................ 4

3 Osservazioni generali concernenti il progetto........................................................... 4

3.1 Osservazioni introduttive ...................................................................................... 4 3.2 Panoramica generale............................................................................................ 5 3.3 Nel dettaglio ......................................................................................................... 6 3.3.1 Piena approvazione del progetto ............................................................... 6 3.3.2 Richiesta principale approvata in linea di massima ma con

preoccupazioni e/o ulteriori richieste ......................................................... 6 3.3.2.1 Indebolimento del diritto di conoscere la propria discendenza ........................7 3.3.2.2 Disciplinamento nel diritto della filiazione e nel diritto sulla medicina della procreazione .....................................................................................................8 3.3.2.3 Ulteriori richieste ............................................................................................ 10 3.3.3 Rifiuto dell’orientamento del progetto ...................................................... 11 3.3.3.1 Lesione del diritto di conoscere la propria filiazione ..................................... 12 3.3.3.2 Disciplinamento nel progetto sul diritto in materia di filiazione e nel diritto in materia di procreazione assistita ............................................................... 13 3.3.3.3 Il progetto favorisce l’elusione del diritto ....................................................... 14 3.3.3.4 Disparità di trattamento nei confronti dell’adozione del figliastro «classica» 15

4 Osservazioni generali su altri punti importanti del progetto .................................. 15

4.1 Limitazione a sei mesi della durata della procedura e semplificazione ................ 15 4.2 Modifiche nell’ambito dell’adozione di figliastri maggiorenni................................ 17

5 Commenti alle singole disposizioni ......................................................................... 18

5.1 Articolo 264c^bisAP-CC ........................................................................................ 18 5.2 Articolo 266 capoverso 3 AP-CC ........................................................................ 19 5.3 Articolo 267 capoverso 3 numero 4 AP-CC ........................................................ 19 5.4 Articolo 268 capoverso 2^bisAP-CC ...................................................................... 20 5.5 Articolo 268a capoverso 3 AP-CC ...................................................................... 21 5.6 Articolo 12b^bistif. fin. AP-CC ............................................................................... 21

6 Altre proposte ............................................................................................................ 21

7 Pubblicità ................................................................................................................... 22 Allegato / Anhang / Annexe................................................................................................ 23